• Женщины Калхоун, #5

Эпилог

 — Мам! Мы пришли!

 Меган оглянулась со своего места у стола, когда Кевин влетел в кабинет, и подняла бровь при взгляде на надетый им костюм и галстук.

 — Боже, никогда еще ты не выглядел таким красивым!

 — Так ведь ты же велела принарядиться к ужину по поводу дня рождения тети Коллин. Вот я и решил, что так будет в самый раз.

 Сын вытянул шею.

 — Папа показал, как самому завязывать галстук.

 — И у тебя очень хорошо получилось.

 Мег удержала себя от сглаживания и выправления узла.

 — Как сегодняшняя экскурсия?

 — Все прошло замечательно. Спокойное море и свежий бриз. Первого кита мы увидели по левому борту.

 — О, как я люблю эти морские рассказы.

 Меган чмокнула сынишку в нос.

 — Если бы не надо было ходить в школу, я мог бы работать с папой и Холтом каждый день, а не только в субботу.

 — А если бы ты не ходил в школу, то никогда бы не узнал столько нового. Так что субботы вполне достаточно.

 Мег дернула мальчишеские вихры.

 — Помощник.

 Кевин так много хотел. Но, если честно, не возражал против школы. В конце концов он на целый год впереди Алекса. Поэтому усмехнулся маме:

 — Все уже здесь. Когда появятся новые младенцы?

 — Хм…

 Учитывая разные сроки беременности сестер Калхоун, вопрос был интересным.

 — Я бы сказала, будут появляться, начиная со следующего месяца и до Нового года.

 Кевин провел кончиком пальца по краю стола.

 — Как считаешь, кто раньше? Кики или Сюзанна?

 — А почему ты спрашиваешь?

 Меган оторвалась от бухгалтерской книги и сузила глаза.

 — Кевин, не смей заключать пари, у кого первого родится следующий ребенок.

 — Но, мам…

 — Никаких пари, — повторила она, задушив смешок. — Дай мне только минуту, чтобы закончить здесь, и я приду.

 — Поторопись, — нетерпеливо подпрыгнул Кевин. — Праздник уже начался.

 — Конечно, только…

 Ничего, решила она, и с треском захлопнула гроссбух.

 — Рабочий день закончен. Пошли на ужин.

 — Здорово!

 Схватив маму за руку, Кевин потащил Мег из кабинета.

 — Алекс сказал, что Голландец испек по-настоящему большой торт и собирается поставить на него приблизительно сто свечей.

 — Так уж и сто, — засмеялась Меган.

 Когда они приблизились к семейному крылу, она поглядела на лестницу.

 — Милый, сначала мне надо проверить кое-что наверху.

 — Ищешь кого-то?

 Натаниэль спускался по ступеням. Глаза сверкали, в руках — крошечный розовый сверток.

 — Так и знала, что разбудишь ее.

 — Она уже проснулась. Правда, солнышко?

 Найт нагнул голову, чтобы поцеловать дочь в щечку.

 — Она сама мне сказала.

 — Да уж, конечно.

 — Она же не умеет говорить, — сообщил Кевин отцу. — Ей всего шесть недель.

 — Крошка очень продвинутая для своего возраста. Такая же умная, как мама.

 — Достаточно умная, чтобы обвести вокруг пальца любого, кто попадется на глаза.

 Они вместе создали эту картину — большой мужчина с мальчиком рядом и младенцем на руках. «Самая лучшая картина», — подумала Меган и улыбнулась.

 — Иди ко мне, Луна (1).

 — Она тоже хочет попасть на праздник, — объявил Кевин, коснувшись сестренки кончиком пальца.

 — Наверняка хочет. Именно это она мне и сообщила.

 — О, папа.

 Усмехаясь, Натаниэль взъерошил Кевину волосы.

 — Я мог бы съесть стаю китов, помощник. Как насчет тебя?

 — Ага, я тоже.

 Кевин бросился в гостиную.

 — Пошли, пошли, все уже ждут.

 — Сначала надо кое-что сделать.

 Натаниэль отклонил дочь, чтобы поцеловать Меган.

 — О Господи.

 Кевин закатил глаза и направился на звуки шума и настоящих развлечений.

 — Ты выглядишь невероятно довольным собой, — прошептала Меган.

 — Почему нет? У меня красивая жена, потрясающий сын, невероятная дочь.

 Найт провел костяшками пальцев по жемчужному колье Меган.

 — О чем еще просить Бога? А как твои дела?

 Мег подняла руки и потянулась к твердым губам.

 — А у меня есть луна и звезды.

 
 
 

 1 — В оригинале Luna — богиня лунного света в древнеримской мифологии, именем которой назвали сателлит Земли. Аналог древнегреческой Селены.