• Следствие ведет Ева Даллас, #37

21

 — Это все хрень в жанре научной фантастики.

 — Да, пока наука ее не догнала, это лишь научная фантастика, — перешла в защиту Ева. — Но, Фини, ты же каждый день имеешь дело с наукой. Вспомни свою молодость и посмотри, как все изменилось. Это не моя работа, так что, может, мне со стороны это проще себе представить. Других вариантов нет. А этот — с учетом улик, предполагаемого времени, обстоятельств преступления, возможностей и способностей подозреваемых и сферы их интересов — подходит на все сто.

 — На подпольных сайтах все время что-то про подобного рода штуки пишут, — оживленно вступил в разговор Макнаб. Глаза его возбужденно сверкали. — «Вот он, азарт чокнутого электронщика», — подумала Ева. — Всякие бредовые теории и сумасшедшие идеи их применения.

 — Про снежного человека и маленьких зеленых человечков на таких сайтах тоже пишут, — парировал Финн, но Ева по его нахмуренной физиономии поняла, что он усиленно обдумывает услышанное.

 — У обеих жертв на коже вокруг ран обнаружены микроскопические ожоги. Мы искали какой-то заряженный электричеством меч. Думаю, мы были недалеки от истины. Но искать его нужно было в самой программе. Я считаю, что Левар Хойт убил одного из своих партнеров по бизнесу и покушался на жизнь другого с помощью компьютерной программы. Давайте-ка взглянем на него самого повнимательнее.

 Она успокоилась, снова почувствовала себя уверенно и изложила свои соображения и выводы по поводу подозреваемого.

 — Он вроде подходит, — согласился Финн. — И у тебя неплохая куча косвенных улик. Но даже если я соглашусь с этой твоей идеей, как, черт возьми, ты ее докажешь?

 — Он мне сам все расскажет. Сам захочет все мне рассказать, — начала Ева, но прервалась, увидев, что в дверях стоят Рорк. — Готово?

 — Учитывая сжатые сроки, получилось довольно грубо, и компьютер у тебя отнюдь не первой свежести, но — да, у меня все готово.

 — Загружай. Выводи на второй экран. Вы сейчас увидите реконструкцию обоих преступлений с использованием доступных нам данных, изображений, медицинских заключений и моей версии произошедшего. Секундомер в правом нижнем углу экрана. В обоих случаях мы использовали наблюдения за типичным стилем игры на основе протоколов игр обеих жертв.

 Ева подождала, пока Рорк запустит программу и выведет картинку реконструкции на экран.

 — Вот Барт Миннок входит в свою квартиру, — продолжила она, комментируя происходящее на экране. — Говорит с роботом Леей. Выпивает принесенную ею шипучку, приказывает отключиться на ночь. Оставляет стакан на столе, идет на третий этаж, входит в голографическую и запирает за собой дверь.

 Ева замолчала, предоставив зрителям самим следить за игрой, но продолжая поглядывать на секундомер. «Все сходится», — снова подумала она.

 На экране компьютерная модель Барта продвигалась по сюжету согласно собранной ими статистике. «Может, в тот раз он и сделал что-нибудь по-другому, но это уже неважно. В конце концов он все равно, как и сейчас, столкнулся с Черным рыцарем».

 Звон мечей, ржание коней, клубы дыма. Затем Черный рыцарь острием клинка ранит Барта в предплечье и довершает начатое смертельным ударом.

 — Обратите внимание на положение соперников, на рост, на длину рук обоих, а также на результат удара и точное положение тела и головы жертвы, полностью совпадающие с данными с места преступления. Теперь ко второй жертве. Мы начнем сразу с третьего уровня.

 — На первые два я потратил массу времени, — возразил Рорк.

 — И отнюдь не впустую. В прокуратуре это все будет необходимо. Но давайте мы сейчас сэкономим время. Ее персонаж ищет это Драконье яйцо, решает загадки, преодолевает препятствия, сражается с противниками. По сюжету, чтобы закончить уровень, ей нужно взобраться по склону горы и проникнуть в пещеру. Обратите внимание на то, что тропинка скользкая от грязи.

 В воздухе замелькали летящие стрелы, изображение Силлы пригибалось, уворачивалось, падало в грязь и снова поднималось. Затем перед ней возник ее противник.

 — Судя по средней скорости, с которой она раньше проходила эту игру, и предполагаемому времени преступления, она столкнулась со своим голографическим противником здесь, на скользкой тропинке, ведущей к площадке перед входом в пещеру. Справа от нее обрыв, на дне которого река и камни. Вот оно! Пауза!

 Изображение на экране застыло в тот самый момент, как нож противника разрезал руку Силлы.

 — У жертвы наблюдается вот эта колото-резаная травма, нанесенная, как утверждает Моррис, гладким острым предметом. Ножом или мечом. Продолжить! Она ошарашена, ей больно, она поскальзывается в грязи и падает, прежде чем противник успевает ее добить. Или же он ее просто сталкивает.

 Она летит с обрыва на камни и теряет сознание. Конец игры. Поскольку она потеряла сознание, игра больше не может ее отслеживать и автоматически выключается, — подытожила Ева, поворачиваясь к зрителям. — А сукин сын, который все это подстроил, в это время сидит на своей заднице у себя дома и развлекается, обеспечивая себе алиби. Небось репетирует шок и скорбь. Он устранил двоих мешавших ему партнеров по бизнесу, так ни разу сам и не засветившись на месте преступления.

 Фини задумчиво поскреб подбородок:

 — Время преступления совпадает, тут я отдаю тебе должное. И с Моррисом, если он сказал, что девчонка разбилась, не поспоришь. Но если этот гад придумал, как можно вот так вот манипулировать голограммой, я точно захочу покопаться у него в мозгах. Подобная нагрузка — достаточная, чтобы причинить такие повреждения, — должна была бы спалить всю систему.

 — Может, и не сразу, — вставил свое слово Рорк. — Может, он придумал, как ее экранировать. Но вряд ли обычная голографическая система выдержит несколько таких сеансов.

 — Ему хватило одного, — заметила Ева.

 — Так вот почему этот диск, который мы с тобой пытаемся реконструировать, такое говно! — воскликнул Макнаб, повернувшись к Каллендар. — Высокая концентрация наночастиц, сверхмощное сфокусированное излучение.

 — Надо было прикрыть все тройным экраном, чтобы не спалить.

 — Я бы взял «Неотек».

 — Тогда ты не выжал бы из нее и шести терагерц.

 — А если пустить в ход волновой фильтр? — подсел к ним Фини, и Ева повернулась к экрану, предоставив электронщикам спорить и строить свои теории.

 Пибоди присоединилась к ней.

 — Я немного говорю по-тарабарски, но вот из этого ни слова не понимаю, — призналась она. — Наверное, воспользуюсь словами Каллендар: клево до жути.

 — Это наука. Люди пользовались ее достижениями, чтобы убивать друг друга, с тех самых пор, как один пещерный человек подпалил шкуру другому.

 Ева опять внимательно взглянула на фотографию Силлы, лежащей на полу голографической.

 — Суть остается все той же, хотя методы постоянно совершенствуются. Он холодный, расчетливый, самодовольный сукин сын. Он воспользовался дружбой, доверием и симпатией, возникшими за столько лет, чтобы убить друга, который в жизни бы его не обидел. Другой его друг лежит в больнице, и третий страдает, глядя, как любимая женщина цепляется за жизнь. И от всего этого он получил массу удовольствия. Каждую минуту, пока был в центре нашего внимания, на сто процентов уверенный в своей непобедимости, он кайфовал. Вот поэтому мы его и расколем. Подловим на его же собственной самоуверенности, на потребности выигрывать.

 Ева обернулась на звук засигналившего монитора.

 — Макнаб! — Ее резкий окрик оборвал Макнаба на середине жаркого спора о преимуществах твердого света над мягким.

 — Лейтенант!

 Ева ткнула пальцем в пищащий монитор. Макнаб вскочил и в два прыжка очутился рядом с ним.

 — Прорыв внешнего периметра. Он проверяет нашу защиту.

 — Отслеживай источник сигнала.

 — Уже отслеживаю. Он выпустил щупальца, а сам закрылся. Видишь? Видишь?

 Ева видела лишь сноп огоньков и полос.

 — В эту игру можно играть вдвоем, — пробормотал Макнаб.

 — Втроем, — подбежала к нему Каллендар, надевая наушники, возбужденно пощелкивая пальцами и покачивая бедрами. — Он скакнул!

 — Да, да, он осторожен. Вот смотри… А, нет, это голяк.

 — Все равно его проверю. Может, он попробует снова там же пролезть.

 — Йен, попробуй зайти сбоку, — предложил Рорк. — А потом поднырни. Он пока только бегло все осматривает.

 — Брось ты этот голяк, — сказал Финн, потеснив Каллендар. — Это не… Вон! Вон! Гляди, он заслал обманку. Проследи за ней.

 Ева отошла от стола и принялась расхаживать по комнате, периодически подходя к экранам, у которых сгрудилась, следя за каждым писком и гудочком, за каждым огоньком и вспышкой, ее команда электронщиков.

 — Он влез на следующий уровень, — показал пальцем на экран Рорк. — Но он не торопится.

 — Может, мы для него все слишком просто устроили? — вслух подумал, надувая щеки, Финн. — Спугнем.

 — Да без разницы, как глубоко он сможет влезть. Что бы он там ни нашел, все равно это фальшак. Мне важно отследить, откуда он выходит в Сеть.

 Макнаб обернулся к Еве:

 — Ну, он прямо как накачавшийся «Зевсом» торчок на ходулях. Скачет с одного на другое, потом назад. Ловкий, гад.

 — Ловчее тебя?

 — Я этого не говорил. Вот его эхо, вот следы перекрестков и узловых точек. Значит, он в Нью-Йорке. Скорее всего.

 — Я и без тебя знаю, что он в Нью-Йорке.

 — А я это просто подтверждаю, — сказал Макнаб теперь уже с ноткой обиды в голосе.

 Рорк успокаивающе похлопал его по плечу:

 — Вряд ли лейтенант рассчитывает получить точные координаты. Ева, представь, что ты преследуешь подозреваемого, который в любой момент может перескочить через десять кварталов или оказаться в Лондоне, метнуться в Украину, а затем снова приземлиться в квартале позади тебя. Нужно время, чтобы поймать чертова ублюдка.

 — Ладно, хорошо. Сколько именно времени?

 — Если он будет продолжать с той же скоростью и мы сможем отследить эхо и высчитать узловые точки, на все про все уйдет не больше пары часов. Может, три.

 Ева не выругалась. Вар мог прыгать куда угодно, хоть в ад и обратно, но пока они держат его на мониторе, на самом деле он сидит где-то в одном реальном месте.

 — А нельзя этим заниматься, сидя дома? — спросила она Рорка.

 — Можно.

 — Никто не будет возражать?

 Финн рассеянно махнул рукой:

 — Еще один наблюдатель в другой точке может помочь прижать гада.

 — Ладно, тогда я поехала работать дома. В спокойной обстановке. Нужно будет все это изложить так, чтобы завтра, когда я передам отчет Уитни, он не отправил меня в психушку. Вы мне весьма поспособствуете, если отследите убийцу.

 — Если он продолжит нас взламывать, как сейчас, мы его возьмем. Да, да, он точно в Нью-Йорке. Смотри. Теперь начнем исключать отдельные сектора.

 — Я пока побуду здесь, — сказала Пибоди. — Чтобы им было чем промочить горло.

 — Будь сегодня готова к задержанию, — бросила ей Ева. В дверях она оглянулась на свою команду.

 «И снова все сводится к доверию. Если они сказали, что отследят его, значит, я могу на них положиться».

 — Может, лучше просто здесь поработать, в кабинете? — спросила она в коридоре у Рорка.

 — Фини прав: пусть лучше будет еще один источник. Дома я смогу сделать больше, и оборудование у меня лучше. К тому же я хочу сделать все сам, а здесь я Йену буду только мешать.

 — Ладно. Устраивайся дома, а я за ближайшую пару часов постараюсь придумать, как написать отчет, чтобы меня не приняли за безумную.

 — Ты мне показалась вполне нормальной, когда излагала свою теорию… и мне, и всем остальным. Налегай на науку. Я тебе помогу, — добавил Рорк в ответ на ее приглушенный стон. — Сразим начальство твоими глубокими познаниями в современной голографии.

 — У меня уже начинает болеть голова.

 — Ну, ну. — Рорк поцеловал ее в макушку.

 Они спустились в гараж.

 — Так или иначе завтра он будет сидеть у меня на допросе. Моя территория, мой газон, мои правила. И тогда посмотрим, кто из нас… Ах ты, черт! Неужели все так просто?

 — Что — просто? — не понял Рорк.

 — Газон! Территория! — «Черт!» — снова подумала Ева и застыла как вкопанная. — Я так и думала! Я предполагала, что потайная комната у него где-то рядом с домом, с домами остальных трех партнеров и офисом. Зачем рисковать, что кто-то — может, даже кто-нибудь из его так называемых друзей — заметит, как он все время еще куда-то ездит?

 Рорк снял машину с сигнализации, открыл Еве дверцу и оперся на нее.

 — Это в том же доме, что и его квартира! Он ведь хочет, чтобы все было под рукой, не так ли? Так проще держать все под контролем и пользоваться, когда захочешь.

 — Но не в его собственной квартире. Там ничего нет. А вот в здании еще полно других мест. Включая другое крыло на том же этаже, что и его квартира.

 — Поехали поглядим.

 — Читаешь мои мысли. В дороге пробью по базе адрес, посмотрю, кто хозяева или кто снимает.

 Рорк обогнул машину и забрался на сиденье водителя.

 — Подкрепление вызываем?

 — Я предупрежу, что мы туда заедем, но не хочу пока вызывать дополнительные силы: вдруг мы ошиблись? В любом случае, думаю, я справлюсь с кибер-психом, убивающим с помощью компьютера. И к тому же трусом. Ага, Гарри и Тильда Стьюбен, возраст восемьдесят шесть и восемьдесят пять лет соответственно. Владеют квартирой последние восемнадцать лет. Трое детей, пятеро внуков, двое правнуков.

 — Может, фальшивка?

 — Держу пари. — Ева нетерпеливо забарабанила пальцами по ноге. — Помню, система безопасности у них хорошая: две двери, обе с мониторами, камерами, сканерами отпечатков. Планировка, наверно, зеркальная копия квартиры Вара. Да, стоит к ним заглянуть. Остальные квартиры в доме тоже проверю, но насчет этой у меня предчувствие.

 Припарковавшись у дома, Ева вытащила коммуникатор:

 — Пибоди, мы пойдем заглянем к соседям Вара по этажу. Проверяю догадку.

 — Хочешь, я подъеду?

 — Нет. Мы просто по-быстрому там осмотримся. Если через пятнадцать минут не перезвоню, вызывай подкрепление.

 — Вас поняла, лейтенант. Квартира напротив его собственной. А это было бы ловко. Даллас, может, просто не будешь отключать связь? Я послежу и при первой необходимости спущу собак с привязи.

 — Идет. Пока будешь нас пасти, прогони через компьютер всех остальных жильцов дома. И выключи микрофон. Не хочу, чтобы у меня из задницы раздавался твой голос, — предупредила Ева и сунула коммуникатор в задний карман брюк.

 Рорк прыснул в кулак.

 — Сделаем все по правилам. Включить запись. Лейтенант Ева Даллас и Рорк, гражданский эксперт-консультант, входят в здание, в котором проживает Левар Хойт, чтобы допросить соседей подозреваемого.

 Она открыла дверь универсальным ключом.

 — Знаешь, я бы на его месте поставил на внешнюю дверь сигнализацию, чтобы знать, если кто-то отпирает замок нестандартным ключом.

 — Может, и так. В любом случае ему придется второпях все там отключить, запереть, перебежать через холл, отпереть собственную квартиру и потом опять ее запереть. А когда я получу ордер на еще один обыск, на протокольных записях систем безопасности это все будет видно. А может, мы просто потревожим пожилую пару.

 — Может, их нет дома, может, они где-нибудь танцуют танго и пьют текилу, — подмигнул ей Рорк. — По крайней мере мы, когда доживем до их возраста, так будем коротать вечера. А потом возвращаться домой и заниматься диким страстным сексом.

 — Господи, Рорк, это же все записывается.

 — Я знаю, — улыбнулся он, выходя из лифта. — Хотел, чтобы и планы на будущее у нас тоже были зафиксированы по всем правилам.

 Ева бросила на него уничтожающий взгляд и остановилась перед дверью квартиры напротив Вара.

 — У него там дверь заперта. Здесь тоже красный горит.

 Она постучала в дверь, подождала ответа, держа руку на рукояти оружия. Хотела постучать еще раз, но в этот момент щелкнул динамик.

 — Да? — Голос был женским и звучал чуть устало.

 — Миссис Стьюбен?

 — Да. А кто там?

 — Лейтенант Даллас, Департамент полиции и безопасности Нью-Йорка. — Ева поднесла к камере свой жетон. — Мы бы хотели с вами поговорить.

 — А в чем дело? Что-то случилось? О господи, что-то с детьми?

 — Нет, мэм, — начала было объяснять Ева, но тут послышался звук отпираемых замков, и светодиод над дверью сменился с красного на зеленый. — Нет, мэм, — повторила она в открывшуюся щель. — Просто стандартная проверка в рамках проводимого нами расследования.

 — Расследования? — переспросила открывшая им дверь невысокого роста худенькая старушка в широких домашних брюках и цветастой блузе. Светло-русые волосы были аккуратно уложены у нее на голове в высокую прическу, напоминающую шлем. — Гарри! Гарри! Тут пришли из полиции. Думаю, тебе лучше выйти.

 Она отошла от двери, и Ева с Рорком смогли заглянуть в просторную уютную жилую зону, заставленную безделушками и фотографиями в рамочках. В воздухе пахло лавандой.

 — Простите, милая, я совсем не хотела показаться невежливой. Просто я так растерялась. — Старушка прижала руку к груди. — Пожалуйста, проходите, присаживайтесь. Мы с Гарри как раз собирались выпить чаю и посмотреть телепередачу. Гарри! — снова позвала она и вздохнула. — Он так громко включает телевизор, что ничего не слышит. Пойду схожу за ним. Вы присядьте, а я за ним схожу.

 — Миссис Стьюбен, вы знакомы со своим соседом по этажу Леваром Хойтом?

 — С Варом? Конечно! Такой приятный молодой человек. И очень умный. О лучшем соседе и мечтать не приходится, — ответила миссис Стьюбен, уже поднимаясь по внутренней лестнице. — Гарри!

 — Чай и цветочки, — пробормотала Ева. — Как все это мило и уютно.

 — И это тебя, естественно, настораживает. Но ты знаешь, — заметил Рорк, оглядывая комнату, — некоторые люди просто… — и внезапно замер на полуслове. — Ева, — позвал он.

 В ту же секунду щелкнули запоры на двери, и комната вокруг них стала меркнуть.

 — Это все чертова голограмма! — воскликнула Ева, потянувшись за бластером, но вытащила меч. — Да чтоб меня!

 — С этим придется подождать. Слева!

 Ева едва успела обернуться и закрыться мечом от удара. На нее смотрел, ухмыляясь, возникший ниоткуда здоровенный, весь покрытый татуировками туземец. Два красных солнца окрашивали цветом крови небо над ними.

 Ева ударила дикаря левым локтем в горло. Когда тот отшатнулся, она на долю секунды глянула через плечо на Рорка. На него шел голый по пояс гигант с мечом в одной руке и кинжалом в другой. У дальней стены в синем круге наблюдения стоял Вар.

 «Напуган, — подумала Ева, парируя следующий удар, — загнан в угол, но в то же время возбужден. Предвкушает».

 — Вар, нас будут искать! — предупредила она его. — Останови игру!

 — Нет уж, придется доиграть до конца.

 Ева чувствовала, как под ногами у нее хлюпает трясина, ощущала тропическую жару, слышала крики птиц, краем глаза заметила неправдоподобно яркую зелень густого леса. Мечи противников со звоном скрещивались, подобно смертоносным кимвалам, и Ева сражалась, не рассчитывая на победу по очкам.

 «Чтобы играть, — подумала она, — нужно знать правила».

 — Какого лешего ты вообще на нас лезешь? — крикнула Ева противнику. Она подпрыгнула, уворачиваясь от удара по коленям, и рубанула по его правой руке. — Мы против тебя ничего не имеем.

 — Вы вторглись в наш мир, превратили нас в рабов. Мы будем сражаться с вами до последнего издыхания!

 — Да в гробу я видала ваш мир, — сквозь зубы пробормотала Ева.

 Спорить с ним бесполезно, лучше поберечь дыхание. Она крутанулась в сторону, уходя от его выпада, и со всей злости пнула его ногой в бок. Но когда она решила, что может провести добивающий удар, туземец сделал обманное движение и подловил ее: по бедру у нее вдруг пробежала обжигающая полоска от кончика его меча.

 Ева отскочила назад.

 — Сукин ты сын! Я — полицейский, и я тебе сейчас задницу надеру.

 В бешенстве она пошла на него, осыпая тяжелыми ударами, ее меч взлетал и стремглав падал на него справа, слева, справа, слева, пробивая блок, и рассекла его правый бок. Потом, не прекращая наступления, ударила его кулаком в лицо. Кровь брызнула из его разбитого носа.

 — Вот как мы это делаем в Нью-Йорке!

 Глаза у нее пылали гневом. Ева испустила боевой клич и бросилась в финальную атаку. Она вогнала свой меч в живот противнику по самую рукоять и выдернула, когда тот стал заваливаться назад, потом резко повернулась к Рорку.

 Его доспехи были в крови, в крови была и голая грудь его соперника. На заднем плане с шумом билась о камни зловещая грязно-красная река, а в небе пикировали огромные трехкрылые птицы.

 Ева бросилась ему на помощь, и барабанным бой, достигший ее слуха, показался ей стуком собственного сердца.

 — Все под контролем, — резко бросил ей Рорк.

 — Ой, да брось ты. — Ева замахнулась мечом, но не успела опустить его на великана, как Рорк одним ударом перерезал тому глотку.

 — Я же сказал — все под контролем.

 — Супер. Очко в твою пользу. Теперь…

 Ева развернулась, решив, что пора броситься на Вара и приставить острие клинка ему к горлу, но тут у нее на пути возник еще один воин, и за ним еще, и еще.

 Мужчины, женщины, все в татуировках и все с оружием. И барабанный бой оказался звуком, который издавали все новые и новые соперники, поджидавшие в тени деревьев и ритмично стучавшие по стволам.

 — Всех их нам не завалить, — проворчала Ева, инстинктивно вставая с Рорком спина к спине.

 — Нет, — обернулся он, взяв ее свободную руку и сжав ладонь. — Но, черт возьми, мы можем показать им, что дорого стоим.

 — Можем отбить атаку, — сказала Ева, двигаясь по кругу, следя за медленно приближавшейся первой волной. — Будем держать оборону, пока не прибудет подкрепление. Сможешь пробраться к панели управления? Не знаю, есть ли она вообще, эта чертова панель, но если сможешь, сумеешь вырубить игру?

 — Возможно. Если ты сумеешь пробиться вон к тому гаденышу.

 — Между нами сплошная стена. Одним мечом тут не поможешь… Погоди-ка, погоди-ка! Черт, а это идея!

 «Это же все иллюзия, — подумала Ева. — Смертельная, убийственная, но все равно иллюзия. А вот бластер у меня настоящий». Находясь в игре, она не могла его видеть, не могла осязать, но знала, что он висит у нее на поясе.

 Дело было лишь за мышечной памятью, привычкой, инстинктивными движениями. Ева переложила меч в левую руку, глубоко вдохнула и положила правую руку на бедро. Рука все помнила. Форму, объем, вес.

 Она выстрелила, и наступавший на нее воин упал, сраженный смертоносным лучом.

 Она выстрелила снова и снова, прореживая ряды.

 — Запасной бластер. Кобура на правой ноге. Сможешь достать?

 — Нет времени, — коротко ответил Рорк. Он подскочил и парировал удар туземца, выскочившего на Еву слева. — Стреляй по панели управления. Разнеси ее к чертям!

 — Да где она, эта долбаная панель?

 Она подстрелила еще одного врага, прежде чем тот успел ударить Рорка в незащищенный бок.

 — Справа от двери! — крикнул он, подбирая меч упавшего воина. — Футов пять от пола.

 — А где здесь эта дверь?

 Ева стреляла направо и налево, уже не целясь. Неправдоподобно зеленые деревья обугливались и тлели, воздух вокруг прорезали крики, а она судорожно пыталась сориентироваться в пространстве и найти дверь.

 «А они все прут и прут», — внезапно поняла Ева, отстреливаясь в отчаянной попытке не подпустить к Рорку все новых и новых противников.

 Вар настроил игру так, чтобы у нее был только один исход.

 «Ну и пошел он к черту!»

 «Целиться нужно куда-то туда, к востоку и за эту чертову реку», — подумала Ева, сосредотачивая огонь.

 В пяти футах от пола она повела огонь веером от живота.

 Краем глаза Ева заметила рядом какое-то движение, продолжая стрелять, начала уворачиваться и закрываться левой рукой с мечом.

 Клинок Рорка врубился между ними, отбив готовый опуститься на нее меч нападавшего.

 Но Ева, уже не успевая ничего сделать, в ужасе увидела, как другой рукой тот вонзает в бок Рорку кинжал.

 В этот же самый миг вдали с треском вспыхнула и загорелась проводка. Свет вокруг них замерцал, и все исчезло. Ева подхватила пошатнувшегося Рорка, не дав ему упасть.

 — Держись, держись!

 — Так нечестно! — возмущенно закричал ошарашенный Вар.

 Комната вокруг них заполнилась клубами дыма. Неожиданно Вар рванул к двери.

 Ева не стала тратить на него предупредительный выстрел и просто всадила парализующий заряд.

 Пока Вар дергался и трясся на полу от электрошока, она осторожно помогла Рорку опуститься на пол.

 — Дай посмотрю. Дай посмотрю.

 — Все не так плохо, — пробормотал он, с трудом дыша. — Тебе и самой досталось. — Он потянулся к ней.

 — Помолчи. — Задрав на нем пиджак, Ева разорвала и без того уже порезанную рубашку. — Какого черта ты вечно столько тряпок на себя напяливаешь?

 «Мой коп, моя бесстрашная амазонка, сама не замечает, что плачет», — подумал Рорк. Он поморщился, когда Ева стащила свой собственный жакет и безжалостно оторвала от него рукав.

 — Хорошая была вещь.

 Ева сложила рукав и прижала к ране у него в боку.

 — Все не так плохо, — повторил Рорк.

 По крайней мере сам он молился, чтобы это оказалось правдой. Он не отрывал глаз от ее лица. Просто смотрел на нее. Просто смотрел на ее лицо. Лицо Евы. Его Евы.

 — Боль, конечно, адская, но все не так плохо. Меня и раньше уже в бок пыряли.

 — Заткнись, просто заткнись, — бросила она, выхватывая коммуникатор. — Офицеру полиции нужна помощь. Полицейский ранен. Полицейский ранен!

 — Сначала «заткнись», а теперь еще и легавым обозвала? Я оскорблен до глубины души!

 Пока Ева кричала в трубку адрес, Рорк повернул голову и взглянул на дверь, в которую уже кто-то бешено колотил.

 — А вот и подкрепление. Утри слезы, детка. Не хочешь же ты, чтобы они увидели, как ты плачешь?

 — Да плевала я на это, — всхлипнула Ева, размазывая слезы тыльной стороной окровавленной ладони.

 Она прижала его руку к самодельной повязке.

 — Можешь прижать? Можешь держать? — спросила Ева, отрывая второй рукав от жакета. — Не вздумай меня бросить!

 — Ева, дорогая, ты же видишь, я никуда не ухожу. — «Лицо, ее лицо», — снова подумал Рорк, морщась от обжигающей боли в боку. — Когда мне было двенадцать, мне еще не так доставалось.

 Она добавила еще один импровизированный бинт, прижав рукой поверх его руки.

 — Все в порядке. С тобой все будет в порядке.

 — А я тебе что говорил, — ответил он, и в этот момент дверь выбили. В комнату во всеоружии ввалилась штурмовая группа, а за ней — Пибоди.

 — «Скорую»! — закричала Ева. — «Скорую» сюда! Тут все чисто. Все чисто.

 — Прочесать квартиру, — приказала Пибоди. — В наручники его. — Она опустилась на колени рядом с Евой. — «Скорая» уже в пути. Насколько все плохо? — спросила она, протянув руку и бережным жестом убрав Рорку волосы с лица.

 — Ножевое ранение в бок. Кровопотеря. Кажется, кровотечение я остановила, но…

 — Дай гляну, — рядом опустился на пол Финн. — Даллас, пусти. Давай, детка, пусти. — Он отодвинул ее в сторону, осторожно приподнял перевязку. — Недурная у тебя дыра в боку, — сказал он Рорку. — Но, — добавил Финн, глядя ему в глаза, — у тебя наверняка бывали и похуже.

 — Бывали. Она тоже ранена.

 — Ею мы тоже займемся.

 — Все чисто, — объявил Макнаб, убирая оружие в кобуру и опускаясь на пол рядом с Пибоди. — Как ты тут? — спросил он Рорка.

 — Бывало и лучше, но зато мы победили.

 — Это главное. Каллендар сейчас притащит из ванной полотенца. Мы тебя приведем в порядок.

 — Не сомневаюсь. — Рорк попытался сесть, но к нему тут же снова подскочила Ева:

 — Не шевелись, опять начнется кровотечение. Погоди…

 — Нет уж, теперь ты заткнись, — проворчал он и, притянув ее к себе, крепко поцеловал прямо в губы.