- Мечты, #3
13
Посвистывая сквозь зубы, Майкл пустил Урагана в яростный галоп, и конь рыжей молнией вырвался из леса на солнце. «Здорово бегает маленький дьявол!» – подумал Майкл. Жаль было расставаться с такой прекрасной лошадью, но поступившее утром предложение положило конец сомнениям. Через несколько часов этот резвый малолетка уже будет на пути в Юту.
– Побалуешься там с кобылками, парень! Народишь чемпионов…
А вырученные деньги позволят ему купить красавицу кобылу – пегую, с белой гривой – и ее глазастого жеребенка.
Владелец просил немало, но норовистая красотка и в самом деле была хороша. Во время осмотра она пыталась дважды лягнуть тренера, и за это понравилась Майклу еще больше. А из крепкого жеребенка, которого он планировал вырастить, со временем получится отличный производитель. Через пару лет этот жеребец покроет десятка два кобыл, а к четырем годам – и все шесть десятков.
«Мы прекрасно поладим», – решил Майкл. Своенравная пегая кобыла и ее полный жизни светло-коричневый сынок помогут ему начать новый этап бизнеса. И скоро «Ранчо Фьюри» будет в коневодстве не пустым звуком. А своему хозяину ранчо даст не только средства к существованию и надежду на выживание, но и чувство собственного достоинства. Мчась на Урагане к конюшне, Майкл думал о том, что прожил без этого чувства большую часть своей жизни.
И было бы невозможно, хуже того – постыдно объяснять кому-либо, что именно о достоинстве он всегда мечтал. Всю жизнь Майкл хотел гордиться не только тем, что имел, но и тем, чем был. Он хотел что-то представлять из себя, гордиться своими корнями.
А корней-то у него и не было. Он пришел в жизнь ниоткуда, и приходилось мириться с фактами, которые он не мог изменить. Майкл понимал это и все-таки никак не мог вытравить или хотя бы облегчить мучительную боль.
Годами он говорил себе, что не имеет значения, кем были его родители, каким было его детство и образ жизни. Но это имело значение! Особенно теперь, когда в его жизнь вошла женщина, которой явно не место рядом с ним…
Рано или поздно – Майкл в этом не сомневался – она сама это поймет. И именно оскорбительность ситуации, неизбежность исхода заставляли его сейчас все быстрее подгонять коня. Но даже себе он ни на секунду не признался бы, что мчится прочь от проблем, а не к их решению. В таком диком смятении чувств он находился с того самого момента, как прошлой ночью вошел в конюшню и нашел Лору.
Она стояла там, словно была предназначена для него. Словно он не только мог овладеть ею, но даже заслуживал такую прекрасную и полную жизни женщину, как Лора! Словно он мог стать для нее тем, кем она могла стать для него…
Конь стрелой летел над землей навстречу бьющему в глаза солнцу, и Майкл прищурился. К черту все! Глупо даже в мечтах пытаться представить себе жизнь с Лорой. Уж кем-кем, а реалистом-то он был всегда. Их отношениям отпущен недолгий срок, и он должен использовать каждую секунду, пока они вместе.
Подъехав к загону, Майкл заметил мужчину, который явно поджидал его. Конь подобрался перед прыжком, взлетел над забором в облаке грязи и пыли, и Майкл пустил его рысью.
– Отличная лошадь! – крикнул Байрон.
– Да, – наклонившись, Майкл похлопал шею Урагана и лишь затем спешился. – Продал его сегодня одному парню в Юте. На развод. Он хочет выращивать чемпионов.
– Думаю, он их получит, – Байрон перегнулся через забор и погладил шелковистую шею. – Смотри-ка, даже не запыхался.
– Чего нельзя сказать обо мне. Этот конь, прежде чем устать, сначала измотает всадника.
– Удивляюсь, почему ты не оставляешь его себе как производителя. Он – высший класс!
– Согласен. Только мне сначала надо закрепиться, а уж потом браться за воспроизводство. – «Еще пара лет, – подумал он, снова представляя себе пегую красотку, – и мы будем готовы». – А пока вырученные деньги пойдут в дело.
– Ты хорошо начал. А вон тот красавец? Сколько ты за него просишь?
– За Макса? – Майкл оглянулся на спокойно помахивавшего хвостом жеребца. – Да я скорее мать родную продам! – Он поднял руку, и Макс подошел к нему. – Ну что? Рад видеть меня, Макс?
Макс растянул губы и, обнажив зубы, разразился лошадиным смехом.
– Тогда поцелуй нас.
Макс преданно куснул Майкла за подбородок, а потом, не будучи дураком, ткнулся мордой в его карман.
– Что и говорить, на одной любви далеко не уедешь. А ты хочешь? – спросил Майкл Байрона.
– Поцелуй твоей лошади или морковку?
– Что выберешь.
– Спасибо, обойдусь и без того, и без другого, – Байрон погладил гриву хрустящего морковкой Макса. – А у тебя тут отличные лошади.
– Хочешь купить?
– Убеждаю себя, что не хочу, но что-то плохо получается, – Байрон с тоской взглянул на кобылу, облизывающую жеребенка. – Черт, ты разбередил мне душу!
Майкл усмехнулся и, взяв скребницу, принялся невозмутимо чистить Урагана.
– Сколько ты весишь? Семьдесят?
– Семьдесят пять, – рассеянно ответил Байрон. – А что?
– Видишь того гнедого мерина с белыми носочками на передних ногах? Пожалуй, он тебя поднимет.
Байрон стал внимательно изучать гнедого, тут же отметив благородные линии корпуса и широкую грудь.
– Красивый, паразит!
– Отличная верховая лошадь – с хорошими манерами, но не лизоблюд. Ему нужна крепкая рука, – Майкл прищелкнул языком, продолжая работать. – Я тебе недорого уступлю, поскольку ты родственник Джоша и муж женщины, к которой я неравнодушен.
– Я не лошадь покупать пришел!
– Нет? – Майкл сделал вид, что удивлен, наклонился, поднял ногу Урагана и начал чистить копыто. – А зачем же тогда?
– Был по соседству и подумал: может, придешь к нам в субботу вечером? Как насчет партии в покер?
– Как правило, я от игры не отказываюсь. – Майкл прищурился. – Особенно если дамы поминутно не спрашивают, бьет ли «стрит» «флэш»? В покере «стрит» – последовательность из пяти карт разной масти, «флэш» – любые пять карт одной масти; «флэш» – на ранг выше «стрита»?
– Кейт поколотила бы тебя за подобное предположение, – усмехнулся Байрон. – Нет, это будет сугубо женоненавистническое мероприятие – только мужчины.
– Тогда я участвую. Спасибо.
– Может, я выиграю у тебя того гнедого!
– Мечтать не вредно, де Витт.
– Черт побери, какая широкая грудь! – прошептал Байрон. – И около шестнадцати ладоней в холке. Я прав?
Продолжая чистить копыта Урагана, Майкл подавил улыбку.
– Примерно. Ему только что стукнуло четыре года. Его отец – отличный бегун, а мать – красотка из Батон-Ружа.
– Черт! – Байрон уже явно попался на крючок. – Ты его растишь?
– Вообще-то, да. Пока здесь, но через пару недель начну строительство своей конюшни.
– Давай-ка посмотрим на него поближе!
Байрон перемахнул через забор, забыв о костюме от Сэвил Роу и итальянских туфлях ручной работы.
– Я слышал, что вы, южане, – шулера и конокрады, – заметил Майкл, когда они шли к гнедому.
– Ты правильно слышал.
Сколько еще она собирается заставлять его ждать? Майкл метался по комнате, то и дело поглядывая на цветы посреди стола и бутылку французского вина. «Черт побери! – Он внезапно остановился и почесал голову. – А ведь я на самом деле специально съездил в магазин и купил вино!» Подобные действия были не в его стиле, хотя, с другой стороны, занятия сексом в лошадином стойле – явно не в стиле Лоры. По крайней мере, он может предложить ей приличную выпивку. Прежде чем снова набросится на нее.
Если она вообще придет.
«Конечно, она придет!» – сказал себе Майкл в десятый раз за последний час. И как его угораздило не договориться с ней об этом?! Идиот! Он почему-то решил, что Лора – не меньше его – жаждет повторения. И думала о нем весь день так же, как он думал о ней.
А он мог поклясться, что до сих пор чувствует ее аромат, и мысленно видит ее лицо, и слышит ее голос… и впадает в идиотский транс… и…
Хочет ее! Просто хочет!
Когда он хотел чего-нибудь так же сильно? Когда-то он хотел сбежать из дома – и сбежал. Хотел опасности и риска, безрассудных приключений – и все это получил. А когда захотел покоя, когда захотел построить достойную жизнь… Получится ли у него на этот раз?
Получит ли он Лору? Не проскользнет ли она между его пальцами прежде, чем он успеет сжать кулак? Или прежде чем решит, что делать с ней? С мыслями о ней, с этим желанием…
Майкл прекрасно понимал, что он ей не ровня, и это сводило его с ума. Хорошо хоть секс – великий уравнитель. И тут она – в его власти. Пока…
В ярости от того, что занимается самокопанием, хотя всегда считал это недостойным занятием, он не удержался и налил себе вина. Понюхал, пожал плечами, осушил бокал одним глотком.
– Ну, Фьюри, ты влез в чужой монастырь со своим уставом!
Майкл отставил пустой бокал и снова беспокойно заметался по комнате, как тигр в клетке.
Днем, наблюдая за погрузкой проданного коня, он мельком видел Энн. Судя по молниям, которые метали ее глаза, Лоре утром не удалось проскочить мимо церберши.
Майкл ухмыльнулся, представив себе эту картинку: вездесущая суровая экономка застает врасплох элегантную хозяйку поместья, крадущуюся в дом на заре в мешковатых джинсах и рубахе…
А может, Салливан заперла Лору? Эта мысль мгновенно стерла улыбку с его лица. Заперла, не выпускает из дома…
К черту здравый смысл! Он освободит ее!
Майкл распахнул дверь, и Лора, которая как раз в этот момент подошла к ней с другой стороны, в ужасе отскочила, прижав руку к горлу.
– Ты напугал меня до смерти!
– Извини. Я собирался спасать тебя из подземной тюрьмы.
– Да? – Она растерянно улыбнулась. – Неужели?
– Но, похоже, ты справилась сама.
– Я не могла прийти раньше. Дома черт знает что творится. Родители почему-то решили срочно приехать. Будут здесь через пару дней, и девочки разбушевались от радости. Я с трудом загнала их в кровати. Потом нам пришлось…
– Ты ничего не должна объяснять мне. Просто заходи.
Он не выдержал, дернул ее к себе и в грубом поцелуе дал выход своему отчаянному желанию. Отчасти…
«Ничего не изменилось, – подумала Лора, обвивая его шею руками. – Тот же жар, та же лихорадка, то же чудо!» Когда ей удалось снова начать дышать, она вцепилась в его рубашку.
– Я думала…
– Что?
Но Лора только затрясла головой.
– Ничего. – Она улыбнулась и обняла ладонями его лицо. – Привет, Майкл.
– Привет, Лора, – он втащил ее в комнату, захлопнув ногой дверь. – Я хотел предложить тебе вина…
– О, спасибо! Очень мило.
– Но тебе придется подождать, – заявил он, подхватывая ее на руки.
– О, это еще лучше.
Майкл действительно принес ей бокал вина, только случилось это несколько позже, когда она сидела на смятой кровати в его рубашке. Не обладая таким качеством, как неуместная скромность, он, обнаженный, опустился перед Лорой на колени и объявил, чокаясь с ней:
– Я в некотором роде праздную!
Она чувствовала себя совершенно свободной, какой-то невесомой.
– И что же ты празднуешь?
– Я продал сегодня пару лошадей. Кстати, одну – твоему зятю.
– Ты имеешь в виду Байрона? – Удивленная, она отпила глоток. – Забавно. Кейт мне не говорила, что они собираются купить лошадь.
– Думаю, он ей еще не сказал.
– О…
– А что, у Кейт проблемы с лошадьми?
– Нет, но это же серьезный шаг! Удивляюсь, что они не обсудили его вместе. Я уверена, что она тоже удивится.
– Мне кажется, Байрон вполне способен договориться с ней.
– Дело не в этом. Просто брак – это партнерство, такие решения требуют обсуждения и обоюдного согласия… Чему это ты улыбаешься?
– Ты просто прелесть! Сидишь, вся взъерошенная от секса, и читаешь мне лекцию о супружеской этике.
– Я вовсе не читаю лекцию. – Лора снова отпила вина – слегка чопорно и очень изящно. – Я просто констатирую факт. А ты что, не согласен с этим?
– Согласен. – Рука Майкла легла на ее бедро. – Но я считаю, что в каждом правиле существуют исключения, и иногда один из партнеров может сам принимать решения. – Его пальцы скользнули к маленькой родинке, похожей на полумесяц. – Мне нравится эта родинка. Похожа на луну и гораздо сексуальнее любой татуировки.
– Ты пытаешься отвлечь меня?
– Если бы захотел, поверь, это было бы совсем нетрудно. – Пальцы Майкла вернулись к ее колену. – Просто не хочется видеть этого парня под каблуком у жены. Он влюбился в лошадь; ну, может, я чуть-чуть подтолкнул его… – Майкл пожал плечами. – Если Кейт будет недовольна, мы всегда можем расторгнуть сделку.
Лора вскинула голову.
– И тогда ты будешь считать, что Кейт – мегера, а Байрон – тряпка.
– Я обычно называю это «слабак». – Развеселившись, Майкл приподнял ее колено и поцеловал его. – А ты всегда все так мило и цивилизованно обсуждала с Риджуэем?
– Нет, и это было частью проблемы, – спокойно ответила Лора. – Я делала то, что он говорил, и вела себя как добродетельная, покорная и бесхарактерная жена.
– Прости. – Ругая себя за бестактность, Майкл быстро и нежно сжал ее колено. – Это был неудачный вопрос.
– Да нет. – Лора откинулась на подушки, прислоненные к железному изголовью. – С тех пор я многому научилась. Я решила, что никогда больше не буду бесхарактерной, не буду тихо мучиться и все хранить в себе.
Она задумчиво постучала пальцами по бокалу, пытаясь облечь в слова то, что накопилось в ее душе.
– Я сама позволяла ему делать то, что он делал, и поэтому виновата не меньше его. К сожалению, только застав его в постели с другой женщиной, я решилась привести в порядок свою жизнь.
– И тебе это удалось?
– Да. Теперь я благодарна судьбе. – Она снова улыбнулась. – И тебе тоже.
– За что? – удивился Майкл, поглаживая ее ногу под коленкой большим пальцем.
– Ты помог мне понять себя. Оказывается, у меня есть и сексуальные желания, и энергия…
Оценив по достоинству ее признание, Майкл отставил свой бокал на столик рядом с кроватью, наклонился и легко ущипнул ее губы своими губами.
– У тебя были с этим проблемы?
– Теперь их нет.
– Может быть, все-таки стоит удостовериться? – Но не успела Лора обнять его, как Майкл отодвинулся. – Думаю, я начну отсюда, – прошептал он, поднимая ее ногу.
– Ты же не собираешься… О! – Ее голова откинулась назад, как только его язык и зубы принялись за работу. – В курортном отеле есть курс рефлексотерапии, – прошептала она, чувствуя, как оголяются все ее нервные окончания, – но я никогда не испытывала ничего подобного!
– Надеюсь, ты не собираешься теперь грезить о Викторе, массажисте?
Лора засмеялась, застонала, задрожала…
– Нет! Зачем грезить, если действительность… Боже! – Она уронила свой бокал, выплеснув немного вина на простыни. – О, извини. Позволь мне…
– Нет, не надо. – Майкл ласково толкнул ее, и она бессильно упала обратно на подушки. – Просто лежи, пока я не закончу. – Он коснулся зубами ее лодыжки. – Мы раньше слишком спешили. Думаю, я пропустил несколько приятных моментов.
Он слегка приподнял ладонью ее бедра.
– Держись, солнышко! Я собираюсь отправиться с тобой в долгое путешествие.
Лоре показалось, что ее штурмуют со всех сторон – изнутри и снаружи, душу и тело. Ей оставалось лишь впитывать его ласки, постигать, отзываться… Майкл постепенно продвигался все выше, словно дегустируя изысканное вино. Кожа Лоры горела под его прикосновениями, прохладный воздух, рвущийся в открытые окна, вдруг загустел, и каждый ее вдох стал похож на стон. Лоре казалось, что все ее тело пульсирует в одном ритме с бьющейся в жилах кровью, в одном ритме с прикосновениями его рук и губ.
Ее никогда не касались так, словно она была всем на свете и, кроме нее, ничего не существовало!
И вдруг его губы жадно, грубо впились в самую ее влажную, жаркую сердцевину, и Лора взлетела, словно стрела, а другая стрела пронзила ее острым наслаждением. Голова ее откинулась, взгляд затуманился; она вцепилась в железные прутья изголовья, словно это был спасательный круг, не дающий ей утонуть.
А Майкл совсем обезумел, чувствуя ее экстаз. И в своем безумии он вел Лору все дальше и дальше, пока она не забилась, не взмолилась, пока его имя рыданием не вырвалось из ее горла, пока ее руки не разжались, а тело не растаяло, как оплывшая свеча.
Она лежала неподвижно, не в состоянии даже стонать, и он чуть приподнял ее, чтобы снять рубашку.
– Вы прекрасны, мисс Темплтон! Ваши волосы – чистое золото. – Майкл погладил ее волосы. – Ваша грудь – роза. – Он погладил ее грудь, и Лора задрожала от этого прикосновения.
– Майкл! – Она с трудом подняла отяжелевшие веки; комната вокруг кружилась. – Я не могу…
– Не можешь? – Он опустил голову и ласково провел языком по ее соску. – Сомневаюсь.
– Подожди! – Лора потянулась к нему. – Позволь мне…
– В другой раз. – Майкл улыбнулся, хотя кровь вскипела в нем, когда ее пальцы коснулись его отвердевшей плоти. – Я воспользуюсь твоим любезным предложением в другой раз. А пока давай проверим, не сможем ли мы закончить это дело старым как мир способом.
Он прижался губами к ее груди, и сладкая боль пробежала по телу Лоры.
– Ты что-то такое делаешь со мной… – Ее дыхание прервалось от нового желания, вспыхнувшего вслед за болью и дрожью. – Ты понятия не имеешь, что делаешь со мной!
Желание разрасталось, становилось невыносимым. Она готова была разрыдаться. Майкл целовал ее груди, жадно пробовал на вкус ее губы, язык, впитывая нежный цветочный аромат, без которого уже не представлял своей жизни. Он взял ее руки, снова обвил их вокруг прутьев изголовья и сжал своими руками.
Лоре вдруг показалось, что они оба пойманы в одну ловушку, оба заперты в ней, оба ее пленники. Сдаваясь, она потянулась губами к его губам и раскрылась навстречу его отчаянному броску.
А потом были только бешеная скорость, ослепительный огонь, стоны и животная песня плоти. Сильнее, глубже, до дна глубокого омута, до самой смерти!
Позже, когда кровь остыла и воздух снова стал тих и прозрачен, Лора пошевелилась. Его рука еще обнимала ее и тут же отозвалась на это движение.
– Я думала, ты спишь, – прошептала она.
– Спал.
– Мне надо идти, Майкл. Я не могу каждое утро на рассвете красться в дом с туфлями в руках!
– Еще чуть-чуть! – Он не совсем проснулся, и голос его звучал хрипло. – Я хочу немножко вот так полежать с тобой…
У нее растаяло сердце. Она нежно откинула волосы с его лица. «Какие дикие, неприрученные волосы, – подумала она. – Волосы дьявола – черные и соблазнительные…»
– Только чуть-чуть.
Лора положила голову на его плечо, руку на его сердце. Он уже спал, но она еще полежала немного, слушая, как бьется его сердце.
Миссис Уильямсон придвинула тарелку со стопкой оладий прямо к самому носу Майкла и, сложив руки на груди, молча следила, как он откусывал первый кусок.
– Вкуснее не бывает! – пробормотал с набитым ртом Майкл. – Когда я отстрою свой дом, мне будет не хватать вас и этих тайных завтраков. Уверены, что не хотите выйти за меня замуж и поехать со мной?
– Будешь продолжать спрашивать – может, дождешься сюрприза. – Она налила ему кофе и с удовольствием отметила, что у мальчика, как всегда, зверский аппетит. – Ты съел то мясо, что я послала тебе?
– Съел, вместе с кастрюлькой. – Майкл рассеянно опустил руку и погладил котенка, с надеждой трущегося о его ноги, а потом ухватил миссис Уильямсон за руку и поцеловал, на что она только хмыкнула. – И пирог, и печенье. Может, сжалитесь и испечете как-нибудь шоколадный торт? Тот, что с кремом и вишнями?
– «Черный лес». Это любимый торт мисс Лоры.
– Неужели? – Майкл был рад, что их вкусы сходятся не только в постели. – Может, она не заметит отсутствия пары кусочков?
– Посмотрим. – Повариха легко провела рукой по его волосам, дернула за «конский хвост». – Тебе нужна приличная прическа. Мужчины в твоем возрасте не ходят как хиппи.
– Последний хиппи эмигрировал в Гренландию в 1979-м. Там у них маленькая коммуна, и они до сих пор делают «бусы братской любви».
– О, ты за словом в карман не лезешь! Завтракай, тебе нужно как следует питаться. А мисс Лора ест как воробышек, – продолжала повариха, возвращаясь к плите. – Никогда у нее нет времени сесть за стол и начать день с сытного завтрака. «Только кофе», – говорит она мне. Ну, нельзя же заправляться одним кофе!
Тело Лоры казалось Майклу прекрасно «заправленным», но он подумал, что неразумно упоминать об этом. Миссис Уильямсон, конечно, хорошо к нему относится, но вряд ли одобрит его сексуальные упражнения с Лорой.
– Вот увидишь, она доведет себя до болезни, как мисс Кейт в прошлом году!
Майкл очнулся и посмотрел на нее.
– Кейт болела?
– У нее была язва. – Даже сама мысль об этом казалась миссис Уильямсон настолько оскорбительной, что она перестала переворачивать оладьи и обернулась к Майклу. – Ты представляешь? Работала до изнеможения, недоедала, нервничала, пока не свалилась. Ну, ничего. Мы хорошенько подлечили ее.
– Надеюсь, теперь Кейт здорова? По крайней мере, выглядит она отлично.
– Здорова. И ждет ребеночка.
– Кейт беременна?! – Майкл расплылся в улыбке. – Черт побери! – Он вздрогнул под укоризненным взглядом поварихи и вспомнил, что в этой кухне нельзя ругаться. – Извините.
– На сей раз прощаю. Слава богу, наша Кейт здорова и счастлива. Этот парень, за которого она вышла замуж, не допустит подобных глупостей. Он разумный мужчина, из тех, кто знает, как позаботиться о женщине.
– Они отлично смотрятся вместе. И, кажется, подходят друг другу.
Майклу вдруг стало грустно, он хмуро уставился в свою тарелку. Конечно, подходят. Ведь Байрон вырос в благополучной южной семье, а Кейт, несмотря на то, что приемыш, – самая настоящая Темплтон.
– Так приятно видеть мисс Кейт счастливой! И мисс Марго тоже. А что получила мисс Лора, кроме двух ангелочков, которых надо поднимать в одиночку? – Повариха взмахнула лопаточкой и перевела дух. – Хорошо, что ее родители на время возвращаются. Никто в мире не умеет так все уладить, как мистер и миссис Ти.
Майкл хотел спросить, что именно следует улаживать, но в этот момент дверь открылась, и миссис Уильямсон закрыла рот, не желая прослыть сплетницей.
– Миссис Уильямсон, я… О, привет, Майкл.
Лора, в аккуратном бледно-желтом костюме, была похожа на розовый бутон и совершенно не похожа на женщину, которая в слезах выкрикивала ночью его имя. Если только не смотреть в ее глаза…
– Привет, Лора. Миссис Уильямсон сжалилась над голодающим мужчиной.
– Оладьи с черникой? Прекрасно, девочки будут в восторге.
– Сядьте, мисс Лора, и поешьте.
– Нет, не могу. Только кофе, пожалуйста. Я искала Энни. – Лора взяла чашку кофе из рук миссис Уильямсон. – Мне надо выехать пораньше: проблемы в офисе. – Она взглянула на свои часики. – О, я уже должна быть в машине! Не могу найти Энни, а мне надо выяснить, сможет ли она отвезти девочек в школу.
– Она уехала на рынок, мисс Лора. Сегодня ее обычный день.
– О боже! – Лора сжала пальцами виски. – Я совсем забыла. Тогда я должна…
– Я отвезу их.
Занятая мысленной перетасовкой дневных дел, Лора не сразу поняла его и заморгала.
– Что?
– Я отвезу их в школу, – повторил Майкл.
– Я не хотела обременять тебя, но…
– Никаких проблем, и не думаю, что у тебя есть время на споры. Отправляйся на работу. Я вполне могу отвезти в школу двух девочек, не нанеся им при этом непоправимого ущерба.
– Я не имела в виду… – Снова взглянув на часы, Лора признала, что он прав. У нее нет времени на споры. – Я очень тебе признательна. Спасибо. Это школа Хорнбекера. Если ты поедешь по Первому Южному…
– Я знаю, где это, – перебил он. – Та же школа, где ты училась?
– Да. – Лора и представить не могла, что он знал, где она училась, и тем более помнит об этом. – Я очень тебе признательна, Майкл. Ой, я уже опоздала.
Она отставила кофе, вскочила и вспыхнула, когда он взял ее за руку.
– Расслабься! Отель не разрушится, если ты опоздаешь на какое-то собрание.
– Отель – нет, а мой офис вполне может развалиться. Да, я должна тебя кое о чем предупредить. Али нужно сегодня сдать сочинение по английскому. Оно написано, я проверила, но неплохо, если ты ей напомнишь. А Кейла должна по дороге повторить, как пишутся слова: у нее контрольная. Али ей поможет.
– Я же сказал, что справлюсь.
– Но ты ведь не знаешь, что нужно проверить, взяли ли они зонтики. Может пойти дождь…
– Ну же! – Майкл поднялся и, забыв о внимательной публике, взял лицо Лоры в ладони и поцеловал. – Поезжай.
– Я… – Лора с опаской оглянулась на миссис Уильямсон, но та, по всей видимости, была занята оладьями. – Я еду. Постой! Надо напомнить им, чтобы накормили собаку. Иногда…
– Вон отсюда! – Поскольку Лору явно не мешало подтолкнуть, Майкл потянул ее к двери. – Иди пилить кого-нибудь другого.
Когда Лора снова открыла рот, он дружески хлопнул ее по попке и наконец выпроводил.
– И как человек может так начинать утро?! – удивился Майкл, а когда обернулся, обнаружил, что миссис Уильямсон внимательно разглядывает его.
Он выругался, но на сей раз ему хватило ума сделать это мысленно.
– Неужели у нее так начинается каждый день?
Не обращая внимания на вопрос Майкла, повариха вплотную подошла к нему, посмотрела на него в упор и поджала губы. Что ж, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы представить себе, что она видит. Мужчину, явившегося с черного хода, потому что его не пускают с парадного!
– А я-то все удивлялась: неужели ты приходишь сюда только из-за моей стряпни?
Поскольку ему всегда хотелось расшаркаться перед ней, он вызывающе вскинул голову и сунул руки в карманы.
– И что дальше?
– Дальше? – Она похлопала его по щеке и подумала, что этот мальчик никогда не знал свою настоящую цену. – Дальше одно: я очень рада за вас обоих. Самое время, я бы сказала! Впервые в жизни у этой девочки появился настоящий мужчина.
Посрамленный, лишившись дара речи, Майкл покачал головой. Когда он вновь обрел голос, то схватил ее руки в свои.
– Миссис Уильямсон, вы меня убиваете!
– Убью, если ты разобьешь ей сердце. А пока вы хороши друг для друга. Теперь сядь и закончи завтрак, а то остынет. Если хочешь справиться с девочками, надо хорошенько поесть.
– Я люблю вас! Правда, люблю.
Она широко улыбнулась.
– Я знаю, мальчик. И я тебя люблю. Садись и ешь: эти сороки сейчас спустятся.
