• Следствие ведет Ева Даллас, #48

Глава 20

 Сначала Ева позвонила помощнице окружного прокурора Рео, вырвав ту из самого сладкого сна. Шер Рео займется ордером на обыск, что сэкономит время.

 Далее порядок субординации требовал уведомить Уитни, но ее подчиненные заслужили быть первыми. К тому же, если сначала сообщить новость им, это ускорит процесс.

 – Привет! – Пибоди поморгала затуманенными усталыми глазами.

 – Я нашла машину.

 – Что?! Мама дорогая, Даллас, ты шутишь?!

 – Они сменили номера. Пробей по-быстрому Энтони Чарльза Лаппанса, Бродвей. Рео получает ордер на обыск.

 – Вы где?

 Ева оттарабанила адрес.

 – Передай Макнабу, что нужны записи с камер за последние пять дней. Пусть Баннер пробьет три дома этой парковки на предмет пустых квартир, исчезновений и трупов. Я вызываю десяток патрульных для поквартирной проверки.

 – Хочешь, мы подъедем?

 – Нет, оставайтесь там, ищите информацию. Если мы их запеленгуем, вызову вас на захват.

 – Я не про захват, а про приехать к тебе. Я могу подъехать.

 – Знаю и вызову тебя, если будет нужно. Шевелись!

 Ева дала отбой и разбудила шефа.

 Хотела позвонить Мира, но решила, что психолог понадобится только после ареста, когда Джеймс и Парсенс окажутся в камере.

 Прохаживаясь взад-вперед, вызвала патрульных и дала своему знакомому Кармайклу подробные указания: идти по двое с историей, что в здании якобы замечен пропавший ребенок.

 – Они не могут открыть дверь. И не откроют, – заметил Рорк. – Крайне маловероятно!

 – Знаю. Вычеркнем из списка те квартиры, в которых откроют. Нельзя совсем исключать, что, помимо Кемпбелл и Маллигана, есть еще заложники. У Джеймса и Парсенс склонность издеваться над всеми, кто им попадается.

 – А еще может быть, что…

 – …машина здесь, а они – нет.

 Коли так, разберемся с разочарованием позже.

 – Все равно по квартирам пройтись надо.

 Ева вызвала чистильщиков.

 – Дай-ка мне чемоданчик! Если Рео оформит ордер до их приезда, начну сама. Только пристрой где-нибудь свою тачку, чтобы не светилась. Вдруг выйдут в такую ночь за свежим куском мяса… Не хочу спугнуть.

 Он медленно обвел парковку взглядом.

 – Давай заодно отключу лифты. Если они в здании, им придется спускаться по лестнице. А если придут с улицы, пешком, услышишь с большого расстояния.

 – Отлично, действуй!

 Нужно поставить на входе в парковку патрульных, а самой с чистильщиками заняться делом. Посмотрела на часы, поняла, что уже за полночь.

 – Теоретически еще могут объявиться, хотя все предыдущие нападения в Нью-Йорке совершались раньше. Чем дальше, тем меньше шансов. Хочу, чтобы осмотрели машину и установили наблюдение. Оставим ее как есть.

 Взяла чемоданчик с аппаратурой, обошла микроавтобус. Руки чесались проверить на отпечатки. Заслышав отдаленный шум мотора, присела за соседнюю машину.

 Залепленный мокрым снегом седан, который вела крайне утомленная женщина, проехал на следующий уровень, как это только что сделал Рорк.

 Ева понадеялась, что он не встал на ее место. Хотя если и так, выкрутится.

 Запикал телефон.

 Светлые волосы Рео торчали во все стороны, под небесно-голубыми глазами залегли тени. Улыбнулась.

 – Судья Хейден смотрел спортивный канал и был сговорчив. Ордер на мази!

 – Отлично! Быстро ты! Отправляйся обратно в постель.

 – И не думала из нее вылезать!

 Не успел погаснуть дисплей, как пришло письмо. Ева на всякий пожарный прочитала ордер и удовлетворенно открыла чемоданчик. Подошел Рорк.

 – Лифт отключен.

 – Был четырехдверный седан.

 – Я подождал, пока он припаркуется. Что с ордером?

 – Есть.

 Включив запись, она прежде всего занялась водительской дверцей и сняла два четких отпечатка. Пробила по базе – Джеймс. На губах снова заиграла свирепая улыбка.

 – Попался! Рорк, открой.

 – С удовольствием!

 Выключила запись, передала ему универсальный ключ. Он подождал, пока она обойдет машину и начнет работать над пассажирской дверцей, и только потом вынул инструменты.

 – И она попалась! – заметила Ева. – Отпечаток ладони.

 Смазала руки изолирующей жидкостью и забралась внутрь, в открытые мужем задние дверцы.

 – В сумке шнур, веревка, скотч, лом, гаечные ключи и молоток.

 Покопалась в своем чемоданчике, проверила ключ.

 – На большом ключе – кровь. И на ломе. И – бог троицу любит – на молотке.

 Проверила коврик.

 – Здесь – тоже. Чистильщики возьмут образцы для лаборатории. Спорим, совпадет с кровью жертв!

 Открыла бардачок.

 – Фонарик, диск пользователя, аптечка и это… – Вытащила большой нож.

 – Охотничий. У меня в коллекции похожий.

 – Да, принадлежал бывшему работодателю Джеймса, любовнику матери.

 Обработав нож, Ева нашла следы крови и неполные отпечатки Джеймса и Парсенс.

 – Даже не попытались стереть. Хотя зачем? – рассуждала она. – Все равно собираются использовать снова. Когда повяжем, сядут до конца жизни!

 Вернула нож на место, ответила на звонок патрульного Кармайкла.

 – Работать быстро, тихо и тщательно! Малейшее подозрение – сообщать мне! Отмечайте все квартиры, где не откроют.

 К тому времени, как подъехали чистильщики, Ева сделала что могла. Подошла к их главному, Доусону, вспоминая события накануне Нового года, и всмотрелась в его команду.

 – Ну как оно?

 – Потряхивает на ухабах, но что поделаешь… А вы?

 – Хорошо. Засадим этих ублюдков на несколько жизней! Тщательно все осмотрите и оставьте точно как было. Если сегодня не поймаем, могут еще вернуться к машине. Установим наблюдение. Главное – не спугнуть! Надо, чтобы они привели нас к жертвам.

 – Сработаем аккуратно.

 – Я нашла отпечатки, кровь. Берите образцы, отправляйте в лабораторию. Волосы и ткани я не трогала, у вас выйдет быстрее. Хочу, чтобы с ними поработала Харво.

 Его губы тронула улыбка.

 – Этого все хотят! Я с ней договорюсь.

 – Трекер привезли?

 Он похлопал по сумке.

 – Как и просили.

 – Парень – хороший механик. Смотрите, чтобы ничего не заподозрил! И в электронике сечет, так что…

 – Понятно, Даллас.

 – В общем, в темпе! Мы начинаем поквартирный опрос. И еще подъедет пара копов на машине без опознавательных знаков, чтобы наблюдать на нижнем уровне. Уже, скорее всего, поздно для охоты, но вас в любом случае прикроют – везде патрульные.

 – Сколько жертв?

 – Пока двадцать четыре, но число вырастет.

 – Сделаем все, как надо.

 Кивнув, она отошла к Рорку.

 – Хочу тоже проверить несколько квартир, чтобы быстрее.

 – Тогда я с тобой. – Он коснулся большим пальцем ямочки у нее на подбородке, вгляделся в лицо. – Ты, когда выматываешься, такая бледная – кошмар! Проверим квартиры, но, если преступников не найдем и не будет какой-то стопроцентной зацепки, вернемся домой и ты поспишь.

 Заставил жену выпить энергетик, несмотря на ее сильную к ним нелюбовь – что угодно, лишь бы помочь ей справиться с нагрузкой.

 Вместе они прошли четыре этажа второго дома. Один раз им не открыли.

 Соседка по лестничной клетке объяснила:

 – Забыла вам сказать – это квартира Делвики. Славная молодая пара! Уехали на несколько дней.

 Ева воззрилась на дверь, как будто, если сосредоточится, увидит насквозь.

 – Отправились с друзьями на Флорида-Кис – небольшой отдых посреди зимы. Я, пока их нет, поливаю цветы.

 Ева расслабилась.

 – В последние дни к ним заходили?

 – Каждое утро. Элис носится со своими растениями. У нее легкая рука, есть даже маленькое апельсиновое дерево с настоящими апельсинами!

 Она зевнула, поправила копну седых, точно сталь, волос.

 – Думаете, они имеют отношение к пропаже этой маленькой девочки? Что вы, это хорошие люди! Тихие, но совсем не подозрительные. Никак не серийные убийцы! Муж работает помощником шеф-повара и каждую неделю угощает меня с моим благоверным чем-нибудь из своего дорогого французского ресторана…

 Достаточно и того, что женщина заходит туда каждое утро, однако Ева не перебивала.

 – Хорошо, большое спасибо! Извините за беспокойство.

 – У меня у самой – дети, внуки… Буду начеку. Бедная малышка, храни ее господь!

 Ева рассудила, что Делвики можно вычеркнуть.

 Помимо этой квартиры, не открыли шесть раз.

 Она пробила по базе, выяснила, что двое работают в ночную смену, позвонила и убедилась, что они действительно там. Еще двое, на двенадцатом и пятнадцатом этажах, находились, по словам соседей, в отъезде.

 На всякий случай Ева вытащила из постели сердитых управдомов и побывала в квартирах. Все чисто.

 – А теперь стоп! – Рорк решительно взял ее за руку и потянул к лифту, который включил, когда подъехали патрульные. – Проверили, здесь их нет. Нашли автомобиль и доказательства – уже прогресс. Ты не обойдешь все дома района! По крайней мере, не сегодня!

 – Можно бы еще немного. Легенда с пропавшей девочкой прокатывает на «ура»…

 – Ева, клянусь, если ты побледнеешь еще хоть чуть-чуть, превратишься в призрака! Тебе надо поспать, а потом займешься делами! Почти три утра. Этой ночью они уже не будут издеваться над твоими жертвами!

 Она думала так же и поэтому без возражений села в машину.

 – Квадрат сузили, намного. Осталось буквально несколько кварталов. Надо посмотреть, что там у Баннера с Пибоди. Пустующие здания, исчезновения, трупы…

 Он не перебивал, хотя язык у нее заплетался. Чуть-чуть прибавил печку, зная, что тепло ее успокаивает. Когда она обмякла, откинул назад спинку сиденья.

 Ева уснула еще до того, как проехали Мидтаун.

 Пошевелилась, когда он взял ее на руки, что-то пробормотала по дороге, вышла из забытья, когда Рорк возился с дверью.

 – Что?… Господи, я отключилась!

 – Вот и хорошо! – Он начал подниматься по лестнице.

 – Нет, пусти. Нельзя! Копы…

 – Сомневаюсь, что в нашей спальне есть хоть один коп – пока я тебя туда не занес!

 – Мне надо в кабинет.

 – Полчетвертого, Ева! Все, кроме нас, спят.

 – Проверить…

 Он свернул к кабинету, но ее не отпустил.

 – Я сама!

 – Зачем, если я тебя несу?

 Заметил в кабинете свет, притормозил в дверях.

 Пибоди с Макнабом привалились друг к другу в кресле, как щенята. Баннер раскинулся ничком на полу, вялое тело Галахада вытянулось у него на пояснице, точно широкий меховой пояс.

 – Черт, и правда копы… – пробормотал Рорк и, сдаваясь, поставил Еву на ноги.

 – Растолкай Баннера, – попросила она, а сама подошла к Пибоди и тронула ее за плечо.

 – Не сейчас… – Пибоди перевернулась. – Утром…

 – Фи! – изрекла Ева и сильнее ткнула напарницу.

 – Не-а, утром…

 Глаза Пибоди открылись, поморгали и непонимающе уставились на Еву.

 – Что такое? Ты? Мы где?

 – Буди Макнаба, дуйте спать, и больше ни слова про утро!

 – Что? Погоди! – Она хотела сесть.

 Макнаб пошевелился и крепче ее обнял, положив руку аккурат на левую грудь.

 – Гм… – Пибоди убрала руку. – Надо было прикорнуть на пять минут…

 – Теперь в вашем распоряжении три с половиной часа.

 – Ева, помилосердствуй! – вмешался Рорк.

 – Ладно, четыре. Встречаемся здесь в семь тридцать.

 – Не поймали?

 – Поймаем. Подробности в половине восьмого. Вычеркнули из списка три дома, машина под наблюдением. Давай на боковую.

 Она вышла вон, мимо Баннера, который сидел на полу, тщетно пытаясь стряхнуть сон.

 Кот дружелюбно ткнулся в него головой и, бросив нового приятеля, потрусил за Евой.

 

 Еве снились жестокие кровавые сны, в которых Джейла Кемпбелл открывала мертвые глаза и обвиняла:

 Где ты была? Почему не помогала? Я так хотела жить!

 Сны, в которых над ней ядовито насмехалась мать:

 Надо было выбросить тебя в окно! До чего ж мне этого хотелось! Толку от тебя, как от козла молока!

 Сны, где все жертвы лежали на прозекторских столах, сдвинутых в кучу в ее кабинете.

 Как ты можешь спать? Как ты можешь?

 И потому не прошло и трех часов, как она вновь открыла веки.

 Приподнялась. Рорк крепче ее обнял.

 – Еще рано…

 – Они не дают мне спать! Покойники эти. Все спрашивают, как я могу…

 – Ева, детка, это ты себя спрашиваешь, а не покойники! – Он погладил ее по спине. – Я думаю, со смертью приходит понимание того, что при жизни недоступно. Мертвые видят, как ты выкладываешься.

 – Не уверена… Хотя, может, оттого они такие и злые, что все знают?

 Он рассмеялся.

 – Отдохни еще немного!

 – Не могу, пора. Это решающий день, Рорк! Если мы их сегодня не найдем, Кемпбелл – труп, и Маллиган, вероятно, тоже. Я это знаю не хуже, чем мертвецы из сна. Считаные часы – и потеряем обоих!

 – Хорошо, тогда за дело.

 Он уступил ей душ, чтобы затопить камин и запрограммировать кофе. И еще кое-что. Когда она вышла из ванной, протянул стакан.

 Ева помрачнела.

 – Нет!

 – Выпей. Или не получишь кофе.

 – Хрен тебе! И на-кося выкуси!

 – От него не будет заведенности, как от ваших полицейских энергетиков. Постепенный и разумный подъем энергии. К тому же я разбавил – все равно ты весь день догоняешься кофе. Пора бы тебе доверять мужу!

 Она припомнила, что последний энергетик, на который он ее уговорил, оказался вполне себе ничего.

 – На тот не похоже…

 – Это новый. Продаем уже несколько недель за границей и в Азии. Управление по санитарному надзору, ФБР и все прочие ваши аббревиатуры шевелятся слишком медленно.

 – Только не департамент полиции и безопасности Нью-Йорка!

 Он улыбнулся.

 – Это как посмотреть… Давай, ради меня. – Снова протянул стакан.

 Она взяла, пригубила, нахмурилась.

 – На вкус, как… зеленый виноград!

 – Твой любимый. – Протянул кофе. – Я быстро в душ. Оденься потеплее, ладно? Я смотрел прогноз, мокрого снега не будет, но все равно холодно. Максимальная температура – «приятные плюс восемь».

 – Кому это может быть приятно…

 Она надела на майку сизый кашемировый свитер, а жакет, брюки и ботинки выбрала черные.

 Рорк, вероятно, закатит глаза, скажет, как всегда, что-нибудь про «добавить красок»…

 Он появился из ванной с полотенцем вокруг бедер и, наклонив голову, изучил ее наряд.

 – Очень по-деловому! Образ женщины сильной, жесткой, почти яростной. Для такого дня – хороший выбор!

 – Шутишь?

 – И не думал.

 – Вовек не освою!.. Я в кабинет. Разносолы подадим, когда остальные встанут?

 – Отлично. Ждать недолго.

 – А у тебя разве не запланированы в голографической комнате переговоры с Катманду? Кстати, это всамделишное название?

 Он рассмеялся, подходя к гардеробной.

 – Всамделишное. Я их перенес. Могу тебе помочь, если надо, поработаю утром дома.

 Она уже пошла было вон, но вернулась и крепко его обняла.

 – Все время забываю…

 Он приподнял ее подбородок и поцеловал.

 – Как ты помнишь, я это вижу.

 – Я стараюсь.

 Ева рассчитывала первым делом выпить еще кофе, а потом углубиться в работу, пока не привалили остальные. Почти час на то, чтобы снова обдумать факты и кое-что проверить…

 В кабинете за дополнительным компьютером уже восседала с чашкой Пибоди.

 – Ты рано!

 Ева кивнула, продолжая двигаться в направлении кухни и кофе.

 – Ты тоже.

 – Решила поковыряться часок с тем, другим делом.

 Другое дело, вспомнила Ева и решила сразу запрограммировать целый кофейник – народу много, и работа предстоит нелегкая.

 Да, другое дело… Она скинула его на Пибоди, обещала помочь…

 – Выкладывай.

 Пибоди кинула на Еву быстрый взгляд.

 – Точно?

 – Выкладывай!

 – Ладно. Труп, в реке. Всплыл у сорокового пирса. Патологоанатом говорит, в воде шесть дней.

 – А кто патологоанатом?

 – Портер. Труп мужчины. Двадцать пять – тридцать лет, мулат. Личность не установлена – лицо изуродовано, и рыба поработала, сама понимаешь… А пальцы отрезаны.

 – Убийцей или рыбой?

 – Убийцей. Как вариант – бандитские разборки. Одно ясно: убийца не хотел, чтобы труп опознали.

 – ДНК?

 – Отправила на экспертизу, но у них – кто бы подумал! – опять запарка, и результат обещают только завтра. Можешь придать им ускорение?

 – Могу и сделаю. Причина смерти?

 – Множественные колотые раны. Портер говорит, смертельной стала рана в живот. Что до пальцев, некоторые отрезаны до смерти, некоторые – после. Как будто из него вытягивали информацию или рассчитывали получить выкуп, посылая родственникам пальцы.

 – Началось как мера воздействия и кончилось как попытка затруднить опознание.

 – Ага. К телу был прикреплен груз, старые кирпичи, криминалист сейчас устанавливает их происхождение. Труп запихнули в большой мешок для мусора. Мешок развязался. Вода и рыба – вполне ожидаемый эффект.

 – Токсикология?

 – Пока не готова. Я склонялась к версии организованной преступности или разборок, но изуродованное лицо указывает на что-то личное – минимум один удар нанесен посмертно. И следы пыток.

 – В смысле пальцы?

 – Пальцы – основное. Но были и более мелкие.

 Ева опустила кружку.

 – Какие мелкие?

 – Среди порезов и колотых ран есть неглубокие. А еще Портер говорит, что левая ступня и голень раздроблены тяжелым предметом до наступления смерти. Сломаны оба колена.

 – Ожоги?

 – В отчете не сказано, но рыба…

 Ева резко повернулась, широким шагом подошла к своему столу и позвонила домой Моррису.

 Он не потрудился выключить видео – сколько она его знала, никогда этого не делал. Небрежно приподнялся на постели. Волосы заплетены в неплотную косу, глаза затуманены.

 – Кемпбелл?

 – Нет, но может быть связь. Подкину тебе неустановленное лицо – вскрытие делал Портер. Мужчина, двадцать пять – тридцать лет, смешанной расы. Всплыл у сорокового пирса, в воде шесть суток. Пытки, Моррис. Лицо изуродовано до неузнаваемости, отрезаны пальцы на руках. Причина смерти – рана в живот. Займись им сейчас же и добейся немедленного анализа на ДНК. Хочу установить личность. Срок? Вчера!

 – ДНК организуем… – Он сбросил одеяло.

 Ева успела увидеть татуировку старухи с косой на бедре, а потом ей представилась возможность подробно разглядеть весьма подтянутый зад.

 – Будет готово в течение часа. Приступаю!

 – Спасибо.

 – А я и не связала одно с другим! – вскочила Пибоди. – И в голову не пришло…

 – Дело свалилось на тебя меньше двенадцати часов назад, посреди другого, приоритетного расследования.

 – Но я… Ты вот поняла за каких-то пять минут, по основным фактам!

 – А если бы я дала тебе вчера еще пять минут, начали бы быстрее. Мы не знаем, есть связь или нет. Надо установить личность.

 – Они раньше никогда так не делали, не вписывается в схему, но я должна была…

 – «Должна была» – это все хрень собачья! И вообще, кто тут лейтенант?

 – Ты, – пробормотала Пибоди.

 – Если приперло рвать на себе волосы, – продолжала Ева, глядя на входящего Рорка, – выбери другое время. Тебе обвинять себя не в чем! Мы проверим. Может, они так уже делали, и никто просто не нашел труп, или это первый раз. А может, вовсе нет связи. Кстати, «может» – все равно, что «должна была», а именно – хрень! Просто есть определенная параллель, поскольку им нужно жилье в Нью-Йорке.

 – Может быть, они используют его жилье. Прости, я опять… Есть вероятность, что его убили ради жилья, а труп выбросили.

 Чувствуя, как расстроена Пибоди, Рорк подошел к ней и поцеловал в щеку.

 – Я облажалась…

 – Разве я так сказала?! Когда облажаешься, сразу узнаешь – я пну тебя ботинком в зад! Никто его не разыскивает, я прочесала сводку по исчезновениям за неделю. Вскрытие делал Портер. Тоже дело знает, но он не Моррис, который связал бы одно с другим и провел бы дополнительные анализы. Раньше у нас подобных случаев обезображивания не было. Ты ведешь дело и сообщила напарнице и начальнику при первом удобном случае. Вопрос: я пнула тебя по заднице?

 – Не то чтобы…

 – Значит, ты не облажалась! Сообрази завтрак! Нечего болтаться как дерьмо в проруби! Пошевеливайся!

 – А что приготовить?

 – Мне, черт побери, все равно!

 – Ясно…

 Набрав скорость, Пибоди исчезла на кухне.

 Ева прищурилась на Рорка.

 – Даже не вздумай читать мне нотации!

 – Напротив! – Он подошел и тронул ямочку у нее на подбородке. – Собирался похвалить. Сейчас ей нужна взбучка. А теперь расскажи-ка про вашего неизвестного. Какое отношение он имеет к убийствам?

 – Может, и никакого, а может, самое прямое. – Ева выпалила новости, одновременно запустив поиск по исчезновениям с приметами покойного.

 – Сороковой пирс, в принципе, укладывается в очерченный квадрат. По крайней мере, недалеко.

 – Вот именно. Итак, сценарий: неизвестный знакомится с Парсенс и Джеймсом или они выбирают его случайно, подыскивая себе место. Видимо, живет один, иначе уже хватились бы. Заваливают в собственном доме или где-то рядом. Вероятнее всего, дома. Развлекаются с ним, делают все, чтобы невозможно было опознать, запихивают в мешок, привязывают кирпичи. Крадут их на каком-нибудь пустыре или стройке. Затаскивают в машину. Сбрасывают в реку, а сами устраивают себе гнездышко.

 – Когда установите личность…

 – Проверим жилье. Выводы Морриса помогут решить, как это лучше сделать. Или это просто чувак, которому сильно не повезло, или наше недостающее звено.

 – Ты склоняешься ко второму варианту.

 Ева чувствовала это, чувствовала каждой клеточкой.

 – Похоже на то. – Она обогнула доску, встала у компьютера Пибоди, углубилась в отчет. – Да, очень похоже. Окажи мне услугу!

 – Какого рода?

 – Такого, чтобы Макнаб и Баннер вылезли из койки. Надо быть в полной готовности, когда позвонит Моррис.