• Следствие ведет Ева Даллас, #52

Глава девятнадцатая

 Ева рассказала Рорку все — с того момента, как они расстались утром, до того, как попрощалась с Деннисом Мирой.

 — Я правда думала, что Мира ему рассказала — что после… скольких? тридцати лет брака? — правила супружеской жизни перевешивают все остальное. Я ни за что бы не стала… — Ева не договорила и только покачала головой. — Хотела заверить Денниса, что выполню свой долг, несмотря ни на что, а в итоге все ему выложила. В сокращенной форме, но с перечислением самых красочных моментов… вернее, самых мрачных.

 — По-моему, нет человека добрее. Надежное плечо, на которое всегда можно опереться.

 — Я шла туда не затем, чтобы на него опереться. Но именно так и вышло. — Глаза снова защипало. — И да, он был со мной добр. Я принесла Деннису горе, его и свое собственное, а он был со мной добр. И еще принесу, потому что каждое мое действие на шаг приближает меня к правде. Речь ведь о добром имени его семьи.

 — Человек — не только имя. Кому знать это лучше, чем мне? Он сам создает себе имя. На этот счет я за Денниса спокоен. Да и тебе не стоит волноваться.

 — Ты прав. — Еву обдало освежающей волной облегчения. — Ты прав, — повторила она и повернула его лицо к себе. — Ты славный молодой человек и любишь меня до безумия.

 — Ну, «славный» — понятие растяжимое. Возможно, я и подпадаю под парочку определений. А вот второе — чистейшая правда.

 — Ты славный молодой человек, — повторила Ева. — Я знаю об этом из надежного источника. Итак… думаешь, эта штука будет работать?

 Рорк поглядел на старый проигрыватель, на кабель.

 — Думаю, да.

 Ева раскрыла пакет с вещдоками, достала диск в прозрачной коробочке.

 — Давай запустим.

 Рорк вставил диск в маленький выдвижной ящичек. Проигрыватель издал не внушающее доверия скрежетание. Рорк набрал что-то на клавиатуре и тихо выругался.

 — Нужно просто…

 Он снова потыкал в клавиатуру, проверил разъемы, потыкал еще. Проигрыватель запищал.

 — Готово.

 — Разве?

 — Да, просто нужно немного подождать.

 Ева хмуро уставилась на экран. Когда он посинел, она нахмурилась еще сильнее.

 — Что…

 — Сейчас все будет, — заверил Рорк и тут же довольно кивнул, потому что в верхнем правом углу появилось слово «Воспроизведение».

 — Видишь? Я же говорю, готово!

 Он нажал разом две клавиши — одну большим пальцем, другую мизинцем.

 И тут на экране появились они — шестеро молодых людей в комнате, освещенной десятками свечей. Неровный свет играл на обнаженных мускулистых телах. Один — Уильям Стивенсон, догадалась Ева, — пьяно захихикал.

 — Перестань, Билли.

 Итан Макнейми хотел сохранить серьезный вид, но тоже осоловело улыбался.

 — Извините. Но вам не кажется, что как-то странно стоять тут голышом? Тем более что она без сознания. — Стивенсон глянул через плечо. — Хороша, но без сознания.

 — Еще очухается. — Глаза молодого Эдварда Миры блестели — не только от того наркотика, который все они приняли. — И сама будет нас умолять.

 — Мы что, правда это сделаем? — Макнейми провел рукой по губам. — Все по очереди? Еще и на камеру?

 — Братство! — Бетц толкнул Макнейми в грудь. — Так мы скрепим наш союз — раз и навсегда. Мы ведь договорились, все приготовили, да и телка есть.

 — Давайте начинать. — Истердей тоже оглянулся через плечо. — На вечеринке она сама меня лапала. Дадим ей то, чего хотела. Запись идет?

 — Я же сам настраивал камеру. — Бетц посмотрел прямо в объектив. — Да, все работает. Хватит тянуть резину — начнем уже.

 — Сделаем все, как полагается. — Вайманн исчез из кадра, и зазвучала музыка — что-то негромкое и первобытное. — Мы — братство!.. Ну давайте же, ребята, сделаем все, как надо. Это наше первое ежегодное празднование. Двенадцатое апреля 2011 года.

 По кивку Вайманна все хором произнесли:

 — Мы — братство! Берем, что пожелаем. Берем, кого пожелаем. С этого дня и навсегда. Мы связаны, мы едины. Когда один брат в чем-то нуждается, остальные это предоставляют. Когда один брат чего-то хочет, того же хотят остальные. Все завидуют тому, кто мы, что мы имеем и что делаем. И никто, кроме нас шестерых, не узнает. Нарушить клятву — значит смерть. Сегодня мы скрепим наш союз, нашу клятву, разделив друг с другом одну избранную. Мы вольны распоряжаться ею, как пожелаем. Женщина — сосуд для нужд братства.

 — Говорим ли мы все как один? — вопросил Эдвард Мира.

 — Все как один! — хором ответили остальные, а Стивенсон глупо хихикнул.

 — Он под кайфом, — заметила Ева. — Посмотри на его глаза. Другие тоже что-то приняли, но Стивенсон принял больше остальных. Или же он более восприимчив.

 — Вряд ли это оправдывает то, что они собираются сделать.

 — Нет, однако им пришлось искусственно себя подбодрить — в первый раз, по крайней мере.

 — Мы бросили жребий, — объявил будущий сенатор Эдвард Мира. — Первому сосуд достанется мне.

 — Подожди! — Бетц повернул камеру. — Сейчас настрою.

 — Давай быстрей.

 Изображение затряслось и накренилось. Ева увидела отдельные фрагменты комнаты. Большое помещение. Диваны, кресла, игорные столы, бар.

 — Похоже на клуб или гостиную. Окон я не заметила. Богато обставленный подвал? Помещение просторное.

 Потом на экране появилась девушка — совсем молоденькая, лет восемнадцати-девятнадцати. Длинные светлые волосы, миловидное лицо с округлым подбородком, широко расставленные глаза. Веки опущены. Девушка тоже была обнажена и лежала с разведенными руками и ногами, привязанная к матрасу.

 — Кресло-кровать или что-то вроде того. Ноги привязаны кожаными ремнями. Ногти на руках и ногах накрашены розовым лаком. Женственная. В ушах — блестящие сережки. Макияж несколько смазан. Белая женщина лет восемнадцати, рост примерно пять футов пять дюймов, вес — около ста двадцати фунтов.

 Эдвард Мира склонился над девушкой и ударил ее по щеке. Кто-то из мужчин за кадром воскликнул:

 — Эй! Ты что, Эд?

 Но Эдвард не обратил внимания на протест и снова ударил ее.

 У него большие руки. Ева знала, каково это, когда просыпаешься от удара большой руки.

 — Проснись, сука!

 Веки девушки задрожали, и она открыла голубые глаза, мутные и блуждающие.

 — Что?.. — Она со стоном повернула голову. — Мне нехорошо… Что…

 Девушка пошевелилась, почувствовала, что связана, и на ее лице отразились первые признаки страха. Страх перешел в панику, когда ее взгляд сосредоточился на шестерых мужчинах. На том, что склонился над ней.

 — Нет, не надо… пожалуйста… Что это?

 — Это братство!

 Когда Эдвард Мира сел на нее верхом, она стала умолять и плакать.

 — Эдвард, давай вколю ей зелье. Тогда она сама тебя захочет.

 — Мне плевать, хочет она или нет. Я беру то, что пожелаю.

 — Пожалуйста… пожалуйста…

 Девушка продолжала плакать, пока Бетц возился со шприцом и неуклюже вводил иглу ей в руку.

 — Подожди пару минут, пока не подействует.

 Не удостоив Бетца вниманием, Эдвард с силой вошел в нее.

 Она закричала.

 Когда он кончил, девушка отвернула лицо и проговорила:

 — Пожалуйста…

 Лишь одно слово: «Пожалуйста» — снова и снова…

 — Фредди уже готов.

 — Не то слово! — Бетц погладил член. — Во какой стояк! Посмотрим, работает ли волшебное зелье.

 Он оседлал девушку и ущипнул ее за сосок.

 — Привет, детка!

 — Что?.. Что?.. Горячо… Очень горячо…

 — А, это все волшебное зелье. Будет еще горячее.

 Девушка натянула ремни, пытаясь подняться. На лице ее больше не было ужаса и потрясения, а глаза стали остекленелыми и безумными.

 — Какая-то ранняя форма «Шлюхи» или «Кролика», — заметила Ева. — Химический факультет, семейный бизнес…

 Рорк ничего не ответил, только опустил руку в карман и стиснул в кулаке маленькую серую пуговицу, которую всегда там носил.

 Пока Бетц насиловал девушку, за кадром слышались голоса, смех, звон стаканов. Хотят напиться еще сильнее, подумала Ева. Распаляют себя и ждут своей очереди.

 Когда Бетц с победным рыком кончил, остальные зааплодировали.

 — Черт побери! Лучший секс в моей жизни.

 — Подвинься, Фред! — Вайманн оттолкнул его в сторону. — Моя очередь.

 — Хватит, — сказал Рорк и повернулся к компьютеру.

 — Нет, не хватит. Я высмотрю все.

 Еву тошнило, бросало в пот, но она высмотрела все. Высмотрела, как «братья» один за другим насиловали девушку по второму заходу и по третьему — даже после того, как она потеряла сознание.

 — Черт, она совсем отрубилась. — Истердей растянулся рядом с девушкой, которая лежала теперь лицом вниз, неподвижная и обмякшая. — Неинтересно, когда она просто валяется как труп.

 — Давайте ее подмоем. Выстираем подстилку. — Бетц захихикал над собственной омерзительной шуткой.

 — Она ничего не вспомнит? — спросил Эдвард Мира.

 — Ты что, во мне сомневаешься? — Бетц фыркнул. — Будет помнить вечеринку, и то смутно, и ничего после первого бокала с наркотиком, который ей подлили. Мы хорошенько ее вычистим, чтобы внутри не осталось ДНК. Оденем и выбросим на улицу. Как и собирались. Может, она и станет кричать, что ее изнасиловали, потому как у этой сучки будет болеть все, что только можно. Но на нас ничего повесить не смогут. Мы сами друг другу алиби.

 — Братство! — воскликнул Вайманн.

 — Вот именно, браток.

 Бетц посмотрел в камеру и ухмыльнулся.

 — На этом первый ежегодный трах-фест братства окончен. Спасибо за внимание, спокойной ночи.

 Экран снова посинел.

 После долгого молчания Рорк вынул диск, убрал обратно в коробку.

 — И это те, ради кого ты готова работать до изнеможения? Эти больные, испорченные, злобные животные? Их интересы ты отстаиваешь?

 — Я не выбираю. — Ева попыталась унять дрожь в голосе. — Я же не выбираю. Я обязана… Черт, меня тошнит…

 Она выбежала из кабинета, повалилась на пол в ближайшем туалете. Из нее выходило все мерзкое и горькое, пока не остались одни сухие спазмы.

 — Вот так… — Рорк положил на шею Еве смоченное в прохладной воде полотенце, другим вытер ее бледное, пылающее лицо. — Прости за то, что я сказал. Прости, малышка.

 Ева только помотала головой.

 — Ты прав — это животные. И я буду работать до изнеможения, чтобы засадить в клетку тех из них, кто еще жив. Если бы могла, зарыла бы эту клетку так глубоко, чтобы они никогда в жизни не увидели солнечного света. Тебе больно смотреть, когда с кем-то так обращаются. И еще больнее от того, что ты думаешь обо мне. О том, что со мной произошло.

 Рорк ничего не ответил, только взял со шкафа бокал, который поставил туда, когда вошел.

 — Выпей.

 — Не могу.

 — Доверься мне. Всего пару глотков. Сразу полегчает.

 — Дубасить их, пока не превратятся в кровавое месиво. Вот от чего бы мне полегчало.

 Ласково — так же ласково, как Деннис Мира, — Рорк прижал ладонь к ее щеке.

 — Узнаю свою Еву. Ну же, всего глоточек.

 Она отпила.

 — Ты же знаешь, я не могу. Не могу избить их до полусмерти.

 — А теперь узнаю своего копа. И я безумно влюблен в обоих. Давай, еще глоток.

 Как и чай с бренди, которым поил ее Деннис, напиток Рорка, чем бы он ни был, успокаивал и помогал обрести равновесие. Быть может, волшебный ингредиент — это любовь?

 — Тебе больно, — сказала Ева.

 Рорк вздохнул, коснулся губами ее лба. Уже не такой горячий, подумал он, хотя в лице по-прежнему ни кровинки.

 — Да, больно. И да, я думаю о тебе.

 — Тебе больно, — в третий раз повторила она, — но ты все равно мне поможешь.

 — A ghrá![9] — Рорк заставил Еву отпить еще. — Я всегда с тобой.

 Ева приникла головой к его плечу. Когда он обнял ее, она позволила себе уронить несколько слезинок.

 — Каждый день… — пробормотала Ева. — Не знаю, как мы здесь оказались, как и почему ты со мной, но я благодарна. Каждый день. — Она отстранилась, поцеловала его в щеку. — Сожалею, что приходится этим заниматься.

 — Никаких сожалений — только не об этом, только не между нами. Давай отыщем хотя бы одного из них живым, чтобы с удовольствием засадить в клетку.

 — Договорились. — Ева утерла слезы тыльными сторонами ладоней. — Так и сделаем.

 Когда пошли обратно в кабинет, Рорк обнял ее за талию.

 — Тебе нужно чего-нибудь поесть. Немного супа, быть может.

 — Боюсь, меня снова вывернет. Попозже, ладно?

 — Хорошо. Опять будешь смотреть эту мерзость?

 — Да, придется. Но позже.

 Ева оглядела доску. Она обновит ее, отчет и заметки. Нужно проверить входящие сообщения. Может, Харво — королева волос и волокон — что-нибудь выяснила. Может, Янси повезло.

 — Я знаю три имени. Всего их пять, две пока не опознаны. Если у одной из известных нам женщин есть недвижимость — скорее всего, частный дом, старое здание, склад, словом, место, где можно… выполнять такую работу, — ее нужно найти. Как и второй дом Бетца. У меня есть только число — видимо, номер улицы. Вероятно, искать надо в Бронксе.

 — Ячейка оказалась именно там, — кивнул Рорк. — Зачем ехать в Бронкс, если с ним больше ничего не связано? Могу заняться и тем и другим. Однако поиск такого масштаба быстрее выполнить на незарегистрированной системе. Можно обойти больше правил, когда Компнадзор за тобой не следит.

 Согласиться на использование незарегистрированной системы — значит самой пойти в обход правил.

 Ева подумала о девушке, которую подвергли групповому изнасилованию в подвале, и о сорока восьми других, бывших после нее.

 Иногда стоит пойти в обход.

 — Ладно. Если займешься поиском, я займусь другими делами. А потом присоединюсь к тебе.

 — Это по-честному. — Рорк провел пальцем по ямочке у нее на подбородке. — Никакого кофе.

 — Что?! — Ева не ожидала, что что-то еще способно вызвать ее возмущение. — Ты умом повредился по дороге от туалета досюда?

 — Ты выложила весь обед, или что ты там сегодня ела вместо него, — напомнил Рорк. — Если есть потребность в кофеине, выпей пепси. Лучше бы, конечно, имбирного эля, но подозреваю, что ты на это не пойдешь.

 — Мой мозг не может работать на эле из имбиря. Я даже не знаю, что это такое!

 — Тогда пепси — как будто ты знаешь, из чего она сделана! И немного бульона, когда будешь готова.

 — Хорошо, мамочка.

 Рорк поцеловал ее в лоб, словно любящая мать.

 — Если будешь умницей, получишь конфетку. Начну, пожалуй.

 — Могу скинуть все данные на диск.

 Рорк снисходительно посмотрел на нее.

 — Я тебя умоляю! Да я быстрее хакну твой комп и скачаю все сам.

 Еве пришлось признать, что он, пожалуй, прав. Она прижала руку к животу. Мозг умолял: «Кофе!», но Рорк опять же был прав, черт бы его побрал. Организм говорил: «Только попробуй, и я тут же вырублюсь».

 Так что Ева открыла банку пепси и принялась просматривать входящие сообщения. При виде их количества она с шипением втянула ртом воздух. Первым делом прочла сообщение от Янси.

 «Даллас, поиск по молодой выдал два результата с большой долей вероятности. Отправляю оба, но сам склоняюсь к номеру два. Элси Ли Аддерман, двадцать лет — на момент смерти. Покончила с собой девятого сентября прошлого года. Подробности в прилагающейся статье. Расследование вел детектив Рейнеке из вашего отдела при содействии Дженкинсона, так что можете получить их отчет и личные впечатления. Аддерман училась в Йельском. Другая девушка нет. Второй поиск еще не завершен. На свидание возьму с собой альбом — может, узнаю еще что-нибудь и уточню параметры поиска.

 Янси».

 — Молодчина. Хорошо поработал.

 Ева приказала вывести на экран вложенное фото. Молоденькая и очень-очень хорошенькая: большие зеленые глаза, каштановые волосы, длинные и волнистые. Ева быстро просмотрела досье. Родилась в Крофорде, штат Огайо. Оба родителя живы и до сих пор женаты — друг на друге. Есть младший брат и младшая сестра. Училась прекрасно, получила частичную стипендию на обучение в Йельском. Поступила на медицинский, занималась внеклассной деятельностью. Проучилась весь первый курс и почти весь второй. Весной прошлого года успеваемость резко упала.

 — Прямо как у Маккензи, — пробормотала Ева.

 Была отчислена, переехала в Манхэттен, работала сиделкой в нью-йоркской больнице.

 — Об изнасиловании в полицию не заявляла, но…

 Ева схватила рацию и связалась с Рейнеке.

 — Прием, босс!

 — В сентябре прошлого года ты получил срочный вызов — самоубийство. Элси Ли Аддерман. Двадцать с небольшим, смешанной расы. Каштановые волосы, зеленые глаза. Четвертая улица, на углу с Лексингтон-авеню.

 — Так, подождите минутку… Все, вспомнил! Покончила с собой, лежа в ванне. Перерезала вены. Провалялась в воде около суток, если не ошибаюсь, пока коллега не уговорила управляющего открыть дверь. Девушка пропустила две смены, не отвечала на телефон и звонки в дверь. Вызов достался нам с Дженкинсоном. Ничего подозрительного — явное самоубийство.

 — Записку оставила?

 — Да, что-то насчет демонов, которых не может больше выносить. Наркотических веществ в крови не обнаружено, да и в квартире ничего такого не нашли. Еще написала, что ей очень жаль. Возможность убийства судмедэксперт сразу исключил, так что нам особой работы не осталось.

 — Мне нужен отчет — все материалы, какие есть.

 — Вот черт! Что мы упустили?

 — Ничего. Просто мне кажется, что она имеет отношение к моему делу. Так пришлешь отчет?

 — Конечно. Я пью пиво с напарником и еще парочкой друзей. Сейчас вернусь в Центральное и все отправлю.

 — Спасибо.

 Ева продолжила читать статью или, скорее, некролог. Панихида состоялась двадцать первого сентября в родном городе умершей.

 — Компьютер, искать информацию о поездках двадцать первого сентября 2060 года для следующих имен.

 Ева продиктовала имена, встала из-за стола — страшно хотелось кофе — и выпила еще пепси.

 С Элси Ли Аддерман сделали то же, что с девушкой на записи. Где-то между изнасилованием в апреле — годовщина, так сказать, — и девятым сентября Элси что-то вспомнила. Встретила других женщин. В группе поддержки — больше негде. Элси не смогла с этим жить, не смогла справиться и решила уйти из жизни.

 А где-то между сентябрем и сегодняшним днем остальные разработали план мести.

 Все сходится. Детали головоломки подходят друг к другу также идеально, как рука и одна из тех меховых перчаток, которые постоянно покупает ей Рорк. Однако это не поможет найти Бетца, найти Истердея.

 «Поиск завершен. Двадцатого сентября 2060 года Карли Маккензи, Лидия Су и Чарити Даунинг вылетели из аэропорта Ла-Гуардиа в Колумбус, штат Огайо, и вернулись обратным рейсом двадцать первого сентября того же года».

 — Как далеко от Крофорда до Колумбуса?

 «Идет обработка запроса… Крофорд расположен в девяти целых шести десятых мили от Колумбуса и представляет собой процветающий спальный район».

 — Компьютер, искать манифест рейса. Составить список пассажиров женского пола в возрасте от сорока до пятидесяти лет. Начать с тех, кто сидел впереди, позади или рядом с одним из предыдущих лиц. Проверить полеты в обе стороны.

 «Идет поиск…»

 Сестринство, подумала Ева. Летали на панихиду. Отдать последние почести умершей сестре и скрепить клятву мести. Они все там были.

 «Предварительный поиск завершен».

 — Вывести результаты на экран. По одному. Имя и фотография. Выполнить.

 «Идет обработка запроса… Марция Баумберг, сорок два года».

 — Нет, — сказала Ева, когда на экране появилось фото. — Дальше.

 «Грейс Картер Блейк, сорок четыре года».

 — Стоп. Вот она. Собрать полное досье. Черт побери… черт побери…

 Картина или, вернее, набросок Янси оказался недалек от истины. Лицо более худое, а рот, пожалуй, чуть шире. Но вот она, пятая женщина.

 — Компьютер, приостановить поиск. Когда данное лицо училось в Йельском?

 А она наверняка училась в Йельском или еще как-то с ним связана.

 «Грейс Картер Блейк училась в Йельском университете с сентября 2035-го по май 2043-го, включая аспирантуру. С отличием окончила юридический факультет».

 — Когда они затащили тебя в ту комнату, Грейс? В тот подвал?

 «Недостаточно данных».

 — Да, пока недостаточно. Продолжить поиск.

 Ева прослушала сообщение от Харво.

 «Привет, Даллас! Сорок девять образцов — прямо именины сердца! Специально задержусь в лаборатории, чтобы с ними поиграть. Уже опознала по ДНК трех — легче легкого. Данные и фотографии во вложении. Остальных буду посылать по мере поступления.

 Харво, Королева В. и В.».

 Ева быстро открыла отчет. Новые имена. Три женщины. Возраст — пятьдесят два, тридцать четыре и двадцать три.

 Она позвонила в лабораторию. Экран заполнило нечто вроде моря расплавленной лавы. Потом Харво повернулась, и Ева поняла, что это не стихийное бедствие, а ее прическа.

 — Привет, Даллас! Как нельзя более вовремя. Только что опознала еще одну. Работаю в алфавитном порядке. Результаты решила отправлять группами.

 — Харво, ты моя лучшая подруга.

 — Круто! Давай напьемся вместе и закадрим какого-нибудь бодибилдера.

 — Потом. У тебя должен быть образец с подписью «Грейс».

 — Дай посмотрю… Да, два образца с подписью «Грейс». Брюнетка, на вид натуральная, и рыжая, крашеная.

 — Мне нужен образец, взятый между 2035-м и 2043-м. Если можешь проанализировать оба, перезвони, как только получишь результаты. У меня есть подозреваемая — Грейс Картер Блейк, — и мне нужно подтверждение. Ты меня очень обяжешь.

 — Все сделаю.

 Харво повернулась к какой-то странной машине, и крошечное зеленое колечко в центре ее левой брови блеснуло.

 — И не могла бы ты проверить образец с подписью «Элси»? Мне нужна Элси Ли Аддерман.

 — Конечно, дружище.

 — Обеих проверь сегодня, если сможешь. И еще одну — эту можно завтра — самую первую.

 — Придется остановить несколько поисковых операций, но не вопрос. Или могу определить на глаз. Результат не стопроцентный, но я же королева волос и волокон. Отберу вручную пять-шесть наиболее ранних образцов и проведу анализ.

 — Делай как знаешь. Когда выяснишь имя первой жертвы, сообщи. Нужно тебе мое влияние, чтобы не было проблем с начальством?

 — Даллас! — Харво нарисовала в воздухе круг и ткнула себя пальцем в грудь: — Я же королева! Дикарь никогда не ставит действия королевы под сомнение. Ой, я так понимаю, мы имеем дело с жертвами изнасилования, и не хочу показаться легкомысленной. Но если я начинаю задумываться, это мешает работать.

 — Харво, работай, как привыкла. Главное, получить результаты.

 — Результаты я получу и отправлю тебе.

 — Спасибо. Как называются эти волосы? В смысле, которые у тебя на голове.

 Харво расплылась в улыбке.

 — Моя королевская корона!

 — Угу. Вообще-то я про цвет.

 — «Поток лавы». Пикантный, правда?

 — Да уж, определенно пикантный. Будем на связи.

 Отчет можно обновить и попозже, решила Ева, забрала банку с остатками пепси и пошла проведать Рорка.

 Рорк показал ей свой личный кабинет и незарегистрированное оборудование еще на ранней стадии отношений. В знак доверия, решила она. А еще он добавил ее в список тех немногих, кто имел туда доступ.

 Ева прижала ладонь к сканеру. Когда дверь открылась, она увидела Рорка — волосы собраны в хвост, пиджак снят, рукава закатаны до локтей. На большом C-образном командном центре светились многочисленные кнопки, а за широкими тонированными окнами — огни Нью-Йорка: на город уже опустилась ночь.

 Одной рукой Рорк водил по сенсорному экрану, другой — печатал на клавиатуре. Он на минуту оторвался от работы и посмотрел на Еву.

 — Щеки у тебя немного порозовели. А судя по взгляду, тебе повезло больше, чем мне.

 — Вычислила неизвестных женщин с картины. Обеих. Молодая покончила с собой осенью прошлого года. Когда копнула немного глубже, выяснилось, что четыре остальные летали в пригород Колумбуса на панихиду. Харво проверяет, есть ли они в коллекции Бетца.

 — Хорошо постаралась. Назови мне имя той, что жива, и я попробую что-нибудь разузнать.

 — Грейс Картер Блейк. Юрист. Окончила Йельский. Около шести лет назад оставила высокооплачиваемую должность в адвокатской конторе, консультирующей крупные корпорации, где скоро должна была стать партнером. И что же дальше? Основала собственную маленькую фирму, которая специализируется на помощи жертвам изнасилования и женам, пострадавшим от насилия в семье. Кроме того, служит юрисконсультом в трех центрах помощи жертвам изнасилования.

 — Да ты времени даром не теряла!

 — Картинка складывается сама собой, но я по-прежнему не знаю, где Бетц, Истердей или женщины, которые мечтают их убить. У меня есть имена и адреса. Пошлю кого-нибудь домой и в офис к Блейк, но ее там не будет. Какое-то время она очень хорошо зарабатывала. Возможно, настолько хорошо, что скопила на дом, где можно устраивать пытки, не опасаясь полиции или соседей.

 — Я проверю, но сначала тебе нужно поесть.

 — Нужно. Живот бунтует и сообщает, что пуст. Чур никакого вонючего бульона. Что-нибудь такое, что можно есть за работой.

 — Никакой пиццы.

 — Так нечестно! Ни кофе, ни пиццы… это что, тюрьма?

 — Тушеная курица с клецками.

 Еве не хотелось уступать, но времени не было, к тому же…

 — Люблю курицу с клецками.

 — Знаю, и в автоповаре она есть. Почему бы тебе не заняться ужином, пока я запускаю следующий поиск?

 — Мне нужно настроить пересылку сообщений, чтобы шли прямо сюда.

 Рорк повернулся в сторону, поколдовал над блестящими кнопками.

 — Готово. Можешь делать все, что необходимо, за дополнительным компьютером — в том числе есть.

 Ева запрограммировала автоповар, добавив к курице бутылку вина — Рорк заслужил. Сама она, впрочем, пока предпочла бы воду или пепси. Поскольку Рорк был поглощен работой, она молча поставила перед ним тарелку и бокал с вином и повернулась к собственному компьютеру, который сигнализировал о получении входящего сообщения.

 Отчет Рейнеке. Они с Дженкинсоном сделали все, как положено, хотя с самого начала было ясно, что это самоубийство. Ева прочла показания соседей, коллег, родственников, а также врача, прописавшего Элси снотворное.

 Девушка страдала бессонницей. Обратилась к психотерапевту с жалобой на кошмары и посещала группу поддержки, потому что кошмары вызывали страх перед мужчинами, сексом, демонами, которые могут ее изнасиловать. Начала ходить в церковь.

 Ева прочла копию предсмертной записки:

 «Простите за боль, которую вам причиню. Я оказалась недостаточно сильной, недостаточно смелой и больше не могу выносить демонов — бороться с тем, что они сделали с моим сознанием, телом, душой. Я должна положить этому конец, а другого способа не знаю. Простите, что выбрала путь трусов. Я люблю свою семью и понимаю, что мой уход заставит вас страдать. Спасибо моим подругам, моим духовным сестрам за поддержку, понимание, за правду, которую они помогли мне открыть. Но правда слишком темна, слишком жестока, и я навсегда закрываю глаза — закрываю глаза, чтобы обрести покой. Мне легко от сознания того, что это в моей власти. Не горюйте слишком сильно или слишком долго, потому что я ухожу в лучший мир. Пусть эта мысль утешит вас так же, как утешает меня.

 Элси».

 Она не была готова вспомнить, подумала Ева, поэтому не сумела выжить.

 Шестеро «братьев» в буквальном смысле убили Элси в ту ночь, когда изнасиловали. И те из них, кого Ева сумеет отыскать, заплатят за ее смерть. Она посвятит этому всю жизнь, если потребуется.

 Ева отправила Янси имя второй женщины и подтвердила, что насчет первой он оказался прав. Затем побеседовала с копами, которых посылала на квартиру и в офис к Блейк, попросила Рио достать очередной ордер на обыск.

 Не отрываясь от работы, Ева поела — желудок не воспротивился. Она сумела взять себя в руки. В следующий раз, когда ей придется смотреть эту мерзость, она выдержит.

 Ева посмотрела на Рорка. Как же ей повезло, что сама она вспомнила, когда была к этому готова, а он оказался рядом. Ева не стала бы вскрывать себе вены — не ее стиль. Но есть и другие способы покончить с жизнью. Она могла бы выбрать один из таких способов, даже не вполне осознавая собственного выбора.

 Она будет отстаивать интересы Элси Ли Аддерман, как и тех, кто ее изнасиловал.

 Ева прослушала еще одно сообщение — противоестественно жизнерадостный рапорт от Харво — и убедилась, что Грейс Картер Блейк и Элси действительно есть среди жертв изнасилования.

 Ева встала, чтобы выпить воды. Рорк — еще одно очко в его пользу — прав: лучше пока пить одну воду.

 — Попался, мерзавец! — произнес он с таким удовлетворением, что она замерла на месте.

 — Который мерзавец?

 — Я составил краткий список недвижимости в Бронксе и собрал всяческую информацию на этого мерзавца Бетца. Нужно признать, мерзавец он умный, но я еще умнее. Я нашел дом, оформленный на имя Элиса Фратера.

 — Откуда ты взял это имя? Оно ведь даже близко не лежало!

 — Элис — народное название Йельского университета. Образовано, вероятно, от сокращенной формы имени основателя[10]. Фратер — «брат» на латыни. Я задал поиск по слову «брат» или «братство» на любом из существующих языков.

 — Серьезно? — Пожалуй, такая идея могла бы прийти в голову и самой Еве — со временем. — Придется тебе стерпеть оскорбление, умник. Из тебя вышел бы классный коп.

 — Не в этой жизни. Еще у Бетца есть офшорный счет на то же имя, на котором лежит кругленькая сумма в три целых четыре десятых миллиона плюс мелочь.

 — Надо попасть в этот дом. Вдруг там есть другие записи или еще что-нибудь.

 — Тогда поехали.

 — Мне позарез нужны данные, которые ты ищешь.

 — Поиск может идти и без меня. К тому же мы обернемся достаточно быстро, если полетим на вертолете.

 — На вертолете?

 Рорк улыбнулся:

 — Ты же сама сказала, что он может понадобиться.

 — Ну да, сказала. — Господи, как же она ненавидит летать… — Ладно, так и поступим. Можешь сделать, чтобы входящие сообщения поступали мне на телефон?

 Рорк вздохнул:

 — Я только что отыскал тебе этого чертова Элиса Фратера, а ты еще спрашиваешь?!